Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 509101-509200 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (509101-509200)

9101. تطبيق أحكام الفقرة
9105. تطبيق الاتفاق
9109. تصنيف المركز الاستشاري
9113. تصويبا
9117. تطوير إطار
9121. تطوير الروابط المشتركة فيما بين القضايا
9125. تطوير قدرات التحقق
9129. تظل شاغرة
9133. تطبيق المواد
9137. تطبيق هذا الحكم
9141. تطلب إلى الوحدة
9145. تطلب كذلك إلى اللجنة
9149. تشيكو باردو
9153. تصبح أعضاء
9157. تصدرها وتوقعها
9161. تشدد أيضا على وجوب
9165. تشدد على ضرورة اتخاذ
9169. تشريعات من
9173. تشريعاتها الوطنية من أجل
9177. تشغيل السجل
9181. تشكل خرقا لمبادئ
9185. تشمل أيضا
9189. تعينها
9193. تعيين الموظفين وتنسيبهم في
9197. تعيين موظفين محليين

9102. تطبيق أحكام المعاهدة
9106. تصديقها في
9110. تصوت ضد
9114. تصويت على مشروع
9118. تطوير الإطار
9122. تطوير العدالة
9126. تطوير قدرات الموظفين
9130. تعازينا إلى حكومة
9134. تطبيق بعض الاستثناءات حسبما تقتضيه
9138. تطبيق هذه الأحكام على
9142. تطلب إيران تعويضاً
9146. تطلب من الأمين
9150. تشيمالتينانغو
9154. تصبح متفجرات من مخلفات
9158. تصدق عليها أو تنضم إليها
9162. تشدد أيضاً على
9166. تشريعات الدول
9170. تشريعات من هذا
9174. تشريعها المتعلق
9178. تشغيل النظام
9182. تشكيل الفريق العامل
9186. تعيد تأكيد الجزء
9190. تعيين أعضاء مجلس أمناء
9194. تعيين حدودها
9198. تعيينه المحدد المدة

9103. تطبيق أفضل
9107. تصعيدا
9111. تصورية
9115. تضاعف من
9119. تطوير الإطار القانوني
9123. تطوير اللجان
9127. تظل جميع
9131. تعاطفها مع
9135. تطبيق بعض الاستثناءات حسبما تقتضيه احتياجات
9139. تطبيقات العلوم والتكنولوجيا
9143. تطلب الجمعية العامة من
9147. تطلب من المدير التنفيذي
9151. تصاريح البناء
9155. تصبح متفجرات من مخلفات الحرب
9159. تصدير الماس
9163. تشدد على حق
9167. تشريعات داخلية
9171. تشريعات من هذا القبيل
9175. تشعب
9179. تشكل أداة
9183. تشكيل اللجنة الخاصة
9187. تعيد تأكيد تصميمها
9191. تعيين السلطات المختصة
9195. تعيين مراجع حسابات
9199. تعيينها في