Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (594501-594600)
- 81801. الأطراف في بون
- 81805. الأعضاء إلى أن تسعى
- 81809. الأعضاء المنتسبة إلى اللجنة الاقتصادية
- 81813. الأعضاء على تقييم
- 81817. الأطراف مراجعا للحسابات
- 81821. الأطراف والمنظمات ذات الصلة إلى
- 81825. الأطراف ويتوقع
- 81829. الأطفال اليتامى
- 81833. الأطفال في القطاع
- 81837. الأعضاء في منظمة الأغذية والزراعة
- 81841. الأعضاء في ميدان نزع السلاح وعدم
- 81845. الأعضاء نقطة نظامية
- 81849. الأعضاء وسائر الجهات المانحة إلى تقديم
- 81853. الأعمال المؤقت التالي
- 81857. ازدادت بنسبة
- 81861. استئمانية عامة
- 81865. استئناف الحوار مع
- 81869. استبعاد اجتماعي
- 81873. استثمارات عامة
- 81877. استعراض النظام الدولي لمراقبة
- 81881. استعراض طرائق عمل
- 81885. استعراض للبيانات العلمية
- 81889. استعراض معاهدة عدم الانتشار النووي
- 81893. استعمال أو التهديد
- 81897. استراتيجيات أفضل
- 81802. الأطفال من سن
- 81806. الأعضاء التي تتلقى
- 81810. الأعضاء بأن البند
- 81814. الأعضاء على فتح أسواقها أمام
- 81818. الأطراف والجهات الفاعلة
- 81822. الأطراف وغيرها إلى تقديم
- 81826. الأطفال إلى الخارج
- 81830. الأطفال داخل نظام العدالة
- 81834. الأطفال في سياق الهجرة
- 81838. الأعضاء في منظمة الأمم
- 81842. الأعضاء في وكالة
- 81846. الأعضاء والجماعات الاقتصادية الإقليمية على
- 81850. الأعضاء ومؤسسات منظومة
- 81854. الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين
- 81858. ازدياد العدد الإجمالي
- 81862. استئمانية للتعاون
- 81866. استئناف المشاورات
- 81870. استثمار القطاع الخاص في
- 81874. استثنائية للجمعية العامة في عام
- 81878. استعراض النقاط الرئيسية في البيانات
- 81882. استعراض عقد
- 81886. استعراض له
- 81890. استعراض منتصف المدة الذي
- 81894. استعمال تكنولوجيا
- 81898. استراتيجيات التعاون
- 81803. الأطفال ونموهم
- 81807. الأعضاء المدعوة إلى المشاركة
- 81811. الأعضاء على التشديد
- 81815. الأعضاء على مضاعفة
- 81819. الأطراف والدورة الرابعة
- 81823. الأطراف وغيرها من أصحاب المصلحة
- 81827. الأطفال الأشد
- 81831. الأطفال ضمن
- 81835. الأطفال في مؤسسات
- 81839. الأعضاء في ميدان نزع
- 81843. الأعضاء مع
- 81847. الأعضاء والدول الأعضاء السابقة
- 81851. الأعضاء ومنظمات المجتمع
- 81855. الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والعشرين
- 81859. استأنف المجلس النظر
- 81863. استئناف أنشطتها
- 81867. استئناف برلين
- 81871. استثمارات أجنبية مباشرة
- 81875. استعراض المادتين
- 81879. استعراض الوظائف
- 81883. استعراض عمل وأداء
- 81887. استعراض له يتفق
- 81891. استعراض نقدي
- 81895. استعمال تلك
- 81899. استراتيجيات الخروج
- 81804. الأعباء والمسؤوليات بين
- 81808. الأعضاء المنتسبة إلى اللجنة
- 81812. الأعضاء على التشديد بوجه خاص
- 81816. الأعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا
- 81820. الأطراف والدول الموقِّعة
- 81824. الأطراف ومركز
- 81828. الأطفال المتضررون من
- 81832. الأطفال طالبو
- 81836. الأعضاء في مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية
- 81840. الأعضاء في ميدان نزع السلاح
- 81844. الأعضاء مقابل المعدات المملوكة للوحدات
- 81848. الأعضاء والهيئات التابعة
- 81852. الأعمال التجارية من أجل
- 81856. الأعمال اليومية للموظفين
- 81860. استأنفت عمليات الإعدام
- 81864. استئناف أونتاريو
- 81868. استئناف محادثات السلام
- 81872. استثمارات الحافظة
- 81876. استعراض المعلومات المقدمة من
- 81880. استعراض تقارير الدول
- 81884. استعراض عمليات
- 81888. استعراض مستفيض
- 81892. استعراضاً شاملاً
- 81896. استغرقت ساعة
- 81900. استراتيجيات فعّالة