Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (624501-624600)
- 111801. ويجوز لها أن تعتمد نظامها
- 111805. ويحث على
- 111809. ويحلل التقرير
- 111813. ويخشى أن
- 111817. ويدرج النظر فيه
- 111821. ويدعمها
- 111825. ويدعو مجلس
- 111829. ويذكر صاحب البلاغ
- 111833. ويقدّم الجدول
- 111837. ويقع عبء
- 111841. ويقوم فريق عامل
- 111845. ويكون مستوفيا
- 111849. ويلخص الجدول
- 111853. ويمثل نقصانا قدره
- 111857. ويمكن الحصول عليها
- 111861. ويرجى إرسال هذه الوثائق إلى أمانة
- 111865. ويرحبون
- 111869. ويرد المقرر في
- 111873. ويرسل هذا الإخطار
- 111877. ويساور اللجنة القلق أيضا إزاء
- 111881. ويستثنى
- 111885. ويعاد حينئذ الرصيد المتبقي من أي
- 111889. ويعزو
- 111893. ويعيد تأكيد أحكام الفقرة
- 111897. ويقال إنه محتجز لدى ميليشيات أو
- 111802. ويجوز لها أن تعتمد نظامها الداخلي
- 111806. ويحدد فيه تاريخ
- 111810. ويحمي القانون
- 111814. ويخصص
- 111818. ويدرج النظر فيه كبند في
- 111822. ويدعو الأطراف إلى تقديم
- 111826. ويدفع العراق
- 111830. ويرأس البعثة
- 111834. ويقدِّم الجدول
- 111838. ويقوم البنك
- 111842. ويقوم مؤتمر الأطراف
- 111846. ويكون من
- 111850. ويلدر تايلر سوتو
- 111854. ويمكن الاطلاع في
- 111858. ويمكن الحصول عليها من أماكن
- 111862. ويرجى تقديم معلومات مفصلة
- 111866. ويرد التقرير
- 111870. ويرد في الجدول التالي
- 111874. ويركز هذا التقرير على
- 111878. ويساور اللجنة القلق بشأن
- 111882. ويستخدمون
- 111886. ويعاد حينئذ الرصيد المتبقي من أي اعتمادات
- 111890. ويعكس الفرق
- 111894. ويفرض الأمين العام
- 111898. ويقترح إنشاء وظيفتين
- 111803. ويحتاجون إلى
- 111807. ويحسن
- 111811. ويحيل إليهم في أقرب وقت
- 111815. ويخضعون للمساءلة
- 111819. ويدرك الفريق
- 111823. ويدعو الحكومة إلى
- 111827. ويدفع صاحب البلاغ بأن
- 111831. ويرأس حلقة النقاش
- 111835. ويقرر الفريق
- 111839. ويقوم الفريق العامل
- 111843. ويقوم مكتب المدعي العام
- 111847. ويلاحظ المفتشان أن
- 111851. ويلسون في
- 111855. ويمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة
- 111859. ويمكن الرجوع إلى
- 111863. ويرحب بأي طلبات للحصول
- 111867. ويرد التقرير في
- 111871. ويرد في الجدولين
- 111875. ويرى الرئيسان المشاركان
- 111879. ويساور اللجنة القلق بوجه خاص إزاء
- 111883. ويستمر الاقتراع
- 111887. ويعتبر الفريق أن
- 111891. ويعوق التنمية
- 111895. ويفرض الأمين العام على أي
- 111899. ويقترح مدير البرنامج
- 111804. ويحث الدول الأعضاء
- 111808. ويحظر هذا القانون
- 111812. ويحيي
- 111816. ويخضعون للمساءلة من
- 111820. ويدعم الصندوق
- 111824. ويدعو الطرفين
- 111828. ويدَّعي
- 111832. ويقدّم
- 111836. ويقرر الفريق أن تاريخ
- 111840. ويقوم المجتمع المدني
- 111844. ويقوم ممثلو
- 111848. ويلاحظ وفدي مع
- 111852. ويمثل ذلك زيادة قدرها
- 111856. ويمكن الحصول على نسخ مسبقة من
- 111860. ويمكن القول إن
- 111864. ويرحب مشروع القرار
- 111868. ويرد التقرير في الوثيقة
- 111872. ويرد موجز للحالة
- 111876. ويرى صاحب الشكوى
- 111880. ويستتبع ذلك أن
- 111884. ويسرنا أن نلاحظ أن
- 111888. ويعتقد المفتشان أن
- 111892. ويعوق التنمية الاقتصادية
- 111896. ويقابل ذلك مجال البيانات
- 111900. ويقتصر البيان اﻷول