Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (949401-949500)
- 122501. هذا الجزء من وحدة
- 122505. هذا الحكم هو
- 122509. هذا الرد على المكالمات الواردة
- 122513. هذا الشأن كان معروضاً على المؤتمر للاعتماد
- 122517. هذا الشخص سيواجه خطر التعرض
- 122521. هذا الصدد أن الحق
- 122525. هذا الصدد بالتدابير
- 122529. هذا الصدد هي
- 122533. هذا العزم
- 122537. هذا الفريق غير الرسمي
- 122541. هذا القرار ذات طابع وقائي ولا تعتمد
- 122545. هذا المبدأ على
- 122549. هذه المجموعة من التدابير
- 122553. هذه المرحلة الهامة
- 122557. هذه المسألة الجوهرية
- 122561. هذه المسألة المتصلة
- 122565. هذه المسألة ستبدأ في ذلك اليوم
- 122569. هذه المسألة في تلك
- 122573. هذه المسألة وأن يقدم توصيات
- 122577. هذه المسائل قد يعزى
- 122581. هذه المشاورات إلى
- 122585. هذه المضبوطات
- 122589. هذه المعلومات الجديدة
- 122593. هذه المقتنيات
- 122597. هذه المنشطات
- 122502. هذا الحق من
- 122506. هذا الحوار وتعزيز فهم
- 122510. هذا السؤال يشير الى
- 122514. هذا الشاغر
- 122518. هذا الشذوذ
- 122522. هذا الصدد أن الحق في التنمية
- 122526. هذا الصدد بالجهود
- 122530. هذا الصك أو
- 122534. هذا العمل إلى
- 122538. هذا القبيل يتنافى مع
- 122542. هذا القرار عن الحالة
- 122546. هذه المبالغ قد
- 122550. هذه المحافظة
- 122554. هذه المرحلة من عملنا
- 122558. هذه المسألة الحاسمة
- 122562. هذه المسألة الهامة قيد نظرها
- 122566. هذه المسألة على نحو شامل
- 122570. هذه المسألة في تلك الدورة
- 122574. هذه المسألة وغيرها من
- 122578. هذه المسائل هو
- 122582. هذه المشكلة العالمية المعقدة والمتعددة
- 122586. هذه المعايير على
- 122590. هذه المعلومات متاحة
- 122594. هذه الممارسة الجديدة
- 122598. هذه المنصة السامية
- 122503. هذا الحق هو
- 122507. هذا الخصوص أن
- 122511. هذا السياق نفسه
- 122515. هذا الشخص أو هؤلاء
- 122519. هذا الشرط تستوجب
- 122523. هذا الصدد إلى جميع الجهات
- 122527. هذا الصدد بتقرير
- 122531. هذا الطلب الجديد
- 122535. هذا العمل في
- 122539. هذا القرار التاريخي
- 122543. هذا القرار في دورته
- 122547. هذه المجازر
- 122551. هذه المذكرة وفي الإجراء المحتمل
- 122555. هذه المرحلة نظرها
- 122559. هذه المسألة الحساسة
- 122563. هذه المسألة بهدف
- 122567. هذه المسألة في الميزانيات
- 122571. هذه المسألة في دوراتها من السادسة والخمسين
- 122575. هذه المسائل خلال
- 122579. هذه المستويات الثلاثة
- 122583. هذه المشكلة على
- 122587. هذه المعايير والإجراءات
- 122591. هذه المفاوضات في
- 122595. هذه الممارسة وأن
- 122599. هذه المنطقة الجغرافية
- 122504. هذا الحكم من أحكام
- 122508. هذا الدور في
- 122512. هذا الشأن في تقريرها الدوري المقبل
- 122516. هذا الشخص سيواجه خطر
- 122520. هذا الشكل من أشكال التعاون
- 122524. هذا الصدد الى
- 122528. هذا الصدد بين
- 122532. هذا العام هو
- 122536. هذا الفريق أن
- 122540. هذا القرار تنفيذا
- 122544. هذا المؤتمر في
- 122548. هذه المجالات جميعها
- 122552. هذه المرحلة أن
- 122556. هذه المركبات في
- 122560. هذه المسألة الخطيرة
- 122564. هذه المسألة تهم
- 122568. هذه المسألة في تقريرها العام
- 122572. هذه المسألة من جديد
- 122576. هذه المسائل في غضون
- 122580. هذه المشاكل لا
- 122584. هذه المشورة بمقتضى
- 122588. هذه المعايير والقواعد
- 122592. هذه المقاييس
- 122596. هذه الممتلكات غير
- 122600. هذه المنطقة في