Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (974901-975000)
- 184801. 'initiative pour le développement
- 184805. l'initiative du royaume-uni
- 184809. une initiative politique
- 184813. mubarak ahmad
- 184817. directe des droits
- 184821. directement ou par l'intermédiaire de
- 184825. instituer un processus
- 184829. examiné directement en séance plénière
- 184833. le montant des indemnités allouées
- 184837. certains montants calculés sur
- 184841. novatrices de la gestion des ressources
- 184845. le principe de présomption
- 184849. au principe de légalité
- 184853. le principe de la responsabilité pénale individuelle
- 184857. du principe de l'intérêt
- 184861. au principe noblemaire
- 184865. preliminary note
- 184869. note d'information à l'
- 184873. du mémorandum d'accord type
- 184877. un mémorandum d'accord régissant
- 184881. note de synthèse
- 184885. note du secrétariat intérimaire
- 184889. note du greffier du tribunal
- 184893. note révisée
- 184897. mourabit
- 184802. initiative pour un partenariat sur
- 184806. une initiative sur
- 184810. d'une initiative conjointe
- 184814. direct ou indirect sur
- 184818. directement le programme de travail du
- 184822. directement contre
- 184826. instituer un processus de
- 184830. directement avec le
- 184834. montants réclamés concernant
- 184838. certains montants calculés sur la
- 184842. novatrices de la gestion des ressources humaines
- 184846. du principe de pleine concurrence
- 184850. la notion d'entreprise criminelle
- 184854. du principe de l'égalité devant
- 184858. le principe de la bonne
- 184862. des notes verbales à
- 184866. notes d'information hebdomadaires
- 184870. note du secrétaire général y
- 184874. des notes de stratégie de pays
- 184878. une note directive
- 184882. une note de réflexion
- 184886. note du secrétaire général sur les activités
- 184890. note du greffier du tribunal international
- 184894. sont mentionnées
- 184898. stationnement de la force
- 184803. justice initiative
- 184807. l'initiative alliance des civilisations
- 184811. une initiative semblable
- 184815. direct pour
- 184819. directement le programme de travail du pnue
- 184823. ligne à
- 184827. instituer un processus de négociation visant
- 184831. exercer des fonctions
- 184835. montant qui pourrait être nécessaire
- 184839. ses bâtiments
- 184843. un principe fondamental du droit international
- 184847. le principe du droit à
- 184851. au principe de la capacité de paiement
- 184855. principes d'égalité et
- 184859. du principe de la bonne foi
- 184863. mémorandums du
- 184867. une note d'
- 184871. note de programme
- 184875. mémorandum sur les activités liées
- 184879. mémorandum interne
- 184883. mémorandum du secrétaire général transmettant les demandes
- 184887. une note du président du
- 184891. note du bureau de
- 184895. extra-atmosphérique note verbale
- 184899. stationnement de la force des nations
- 184804. d'initiative pour les femmes
- 184808. l'initiative convention plus
- 184812. m'barek
- 184816. directes sur les
- 184820. directement soit par l'intermédiaire
- 184824. direct sur internet
- 184828. examiné directement en séance
- 184832. exercer des fonctions judiciaires
- 184836. sommes à recevoir du
- 184840. novatrices de la gestion
- 184844. principes du respect
- 184848. principe de neutralité
- 184852. du principe d'irréversibilité
- 184856. du principe d'une
- 184860. le principe de non-intervention
- 184864. d'une note du secrétariat de
- 184868. 'une note d'
- 184872. note de programme préliminaire
- 184876. une note contenant un projet
- 184880. note verbale de
- 184884. note du secrétaire général sur le projet
- 184888. note de la présidente du
- 184892. une note distincte
- 184896. doctrine de supériorité
- 184900. reprises au