Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (245501-245600)
- 245501. وأجري تصويت مسجل
- 245505. وإعداد تقارير
- 245509. واحترام حقوق
- 245513. وإذ تشير إلى قراراتها ذات الصلة
- 245517. وكان معروضا على اللجنة الخاصة
- 245521. وكلها أمور
- 245525. ومنع العنف
- 245529. ونتمنى له
- 245533. ومع أخذ
- 245537. وقد حققت
- 245541. وقد تتولى إعدادها
- 245545. ويبرز التقرير
- 245549. ويرجى تقديم معلومات عن التدابير
- 245553. ويعقد الاجتماع المشترك
- 245557. ويكرر المجلس تأكيد
- 245561. ومراجعتها
- 245565. وهناك أيضا حاجة
- 245569. ونحن نثني على
- 245573. ونواحي
- 245577. وغيرها من المواد المشعة
- 245581. وفي أمريكا الجنوبية
- 245585. وفي المستقبل القريب
- 245589. وضع خرائط
- 245593. وظائف ممولة من
- 245597. وسأل عن
- 245502. واستعراض تنفيذ
- 245506. وإلى تقديم
- 245510. وأُضيف
- 245514. وإذ تشير كذلك إلى مقررها
- 245518. وكانت نتيجة
- 245522. وكلي
- 245526. ونائب رئيس اللجنة
- 245530. ومكتب الممثل الخاص
- 245534. ومع غيرها من
- 245538. وقد درس
- 245542. وقواعدها المتعلقة أساسا
- 245546. ويتمثل الهدف العام
- 245550. ويتماشى
- 245554. ويقدم التقرير أيضا
- 245558. ويكرر المقرر الخاص
- 245562. ومرتبات
- 245566. وهو مواطن
- 245570. ونشجع جميع
- 245574. وفي ترينيداد
- 245578. وغيرهم من المسؤولين
- 245582. وفي الجزائر
- 245586. وفقا للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
- 245590. وعموم
- 245594. وعلى غرار السنوات السابقة
- 245598. ورئيسها
- 245503. وارتفاع معدلات
- 245507. واجتماع الدول
- 245511. وإجراء مشاورات مع
- 245515. وإذ تكرر التأكيد على أن
- 245519. ولجنتها الدائمة
- 245523. وكما جاء في الفقرة
- 245527. وناجعة
- 245531. ومما يذكر أن
- 245535. ومن دواعي سرورنا
- 245539. وقت لاحق كل
- 245543. ووفقا لما ذكرته
- 245547. ويجب على الحكومات أن
- 245551. ويستنتج الفريق
- 245555. وينبغي أن يوفر
- 245559. ويمكن تعزيز
- 245563. وما يترتب عليه
- 245567. وهذا يقتضي
- 245571. ونظر الفريق العامل في
- 245575. وفي سياق هذا
- 245579. وفيما يتعلق باستنفاد
- 245583. وفي العام نفسه
- 245587. وغير المقيد
- 245591. وعندما يكون
- 245595. وعلى مدى العقد الماضي
- 245599. ورابطاتها
- 245504. واستؤنفت في الساعة
- 245508. واجتماع الدول الأطراف
- 245512. وأنه في
- 245516. ولايات الإجراءات الخاصة
- 245520. ولجنتها الفرعية العلمية والتقنية
- 245524. ومن المشجع أن
- 245528. ونتائج الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين
- 245532. وممارسات جيدة
- 245536. وقد تود اللجنة أن
- 245540. وقال إن اللجنة
- 245544. ويأمل وفدي أن
- 245548. ويعرب المجلس
- 245552. ويشعر المجلس
- 245556. ويوصي المجلس بأن تقوم المفوضية
- 245560. ويمكن تفسير
- 245564. ومتسقة مع
- 245568. وهكذا اختتمت الجمعية العامة
- 245572. ونمائه
- 245576. وفي مجالات أخرى
- 245580. وفيما يتعلق بالحالة في
- 245584. وفي الفترة المشمولة بالتقرير
- 245588. وعقب هذا
- 245592. وطيلة الشهر
- 245596. وسأغدو ممتنا لو تفضلتم
- 245600. ورُئي