Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (366201-366300)
- 366201. خطوط العمل
- 366205. ست مرات والمجال الجوي الوطني
- 366209. زيادة إضافية
- 366213. سائر الدول الأطراف في
- 366217. زيارة قام بها إلى
- 366221. شأن مثل هذا
- 366225. شراكات مع المجتمع المدني
- 366229. شخص محروم من
- 366233. سياق النزاعات المسلحة
- 366237. سيتم تعزيز
- 366241. سيراليون قد
- 366245. سيكون أمام
- 366249. سيناريوهات مختلفة
- 366253. عن تأييدنا
- 366257. عن ظروف خارجة
- 366261. عن طريق اتخاذ تدابير
- 366265. عن التقارير المقدمة من
- 366269. عن الصلة بين
- 366273. عن تنفيذ القرارات المتعلقة بإنهاء الاستعمار
- 366277. عن معهد الأمم المتحدة للتدريب
- 366281. على مشاركتها
- 366285. عمر بونغو أونديمبا
- 366289. على مائدة المفاوضات
- 366293. على مواصلة المفاوضات
- 366297. عن أسفها لأن الدولة الطرف
- 366202. خيارات ممكنة لتحويل الوظائف
- 366206. ستة عشر عضوا
- 366210. زيادة الاعتراف
- 366214. سان فيتو
- 366218. رُفع اسمه من القائمة
- 366222. شأنها تعزيز
- 366226. شرط حضور
- 366230. شخصياً خطر
- 366234. سياق مختلف
- 366238. سيجري أيضا
- 366242. سيستفيدون
- 366246. سيما العنف المنزلي
- 366250. سينظم
- 366254. عن تحديد
- 366258. عن قرار
- 366262. عن طريق الاتصال بالرقم
- 366266. عن التقارير المقدمة من الأطراف المتعاقدة السامية
- 366270. عن تمويل التنمية
- 366274. عن ثقته
- 366278. عن منظمات المجتمع المدني
- 366282. عليها المادة
- 366286. عمل آلماتي
- 366290. على غالبية
- 366294. على موافقة مسبقة
- 366298. عن أعمال دورتها التاسعة
- 366203. ستُدعى الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى النظر في
- 366207. ستشرع
- 366211. زيادة المرونة
- 366215. زيادة كفاءة وفعالية عمليات حفظ السلام
- 366219. سبل ووسائل تنفيذ
- 366223. شؤون الإعلام هي أن توفر
- 366227. شرطة الاتحاد الأوروبي
- 366231. شامل لجمع البيانات
- 366235. سياق وطني
- 366239. سيجري إنشاء
- 366243. سيطرة حكومة
- 366247. سيما القرارين
- 366251. عن باكستان
- 366255. عن تعزيز دور نتائج التقييم
- 366259. عن قلقه إزاء
- 366263. عن طريق الامتحانات التنافسية
- 366267. عن الحماية من
- 366271. عن تنفيذ البرامج وسير
- 366275. عن جميع السياسات المحاسبية الهامة
- 366279. على مدى السنوات الست الماضية
- 366283. عما يلي
- 366287. على فوائد كافة
- 366291. على مياه الشرب وخدمات المرافق الصحية
- 366295. عن أسفه
- 366299. عن أعمال دورتها الثالثة عشرة
- 366204. ست مرات والمجال
- 366208. ستعمل مع
- 366212. زيادة تركيز
- 366216. زيارة الموقع التالي على الإنترنت
- 366220. سبها
- 366224. شارك المركز في
- 366228. شركات أو
- 366232. شبه دائمة
- 366236. سيتعين عليها
- 366240. سيجري وضع
- 366244. سيعزز كثيرا
- 366248. سيما الهدف
- 366252. عن برنامج عمل
- 366256. عن طريق تمكين
- 366260. عن طريق إعادة توزيع
- 366264. عن طريق تبادل المعلومات
- 366268. عن الصلة
- 366272. عن تنفيذ العهد
- 366276. عن مداولات
- 366280. على مدى العقد
- 366284. عمالة كاملة
- 366288. على كمية
- 366292. على نص مشروع القرار
- 366296. عن أسفها لأن الدولة
- 366300. عن أعمال عملية الأمم المتحدة