Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (468701-468800)
- 468701. يتعلق بالفقرتين
- 468705. يتعين أخذها في
- 468709. ينشأ بين
- 468713. يمكن أن تؤدي دورا هاما
- 468717. يمكن أن تولد
- 468721. يمكن القول
- 468725. ينبغي أن تنشأ
- 468729. ينبغي أن يكون من
- 468733. ينبغي تكييف
- 468737. ينبغي للدول أن تعترف
- 468741. يمنع بها
- 468745. ينفذ بالكامل
- 468749. يهيب أيضا
- 468753. يجب على الحكومات
- 468757. يجرى كل خمس سنوات
- 468761. يحيط علما بالمعلومات الواردة في
- 468765. يحيل فيها بيانا
- 468769. يختلفان
- 468773. يرتكب جريمة
- 468777. يرجى بيان ماهية
- 468781. يجوز للدائرة الابتدائية
- 468785. يكون له أي
- 468789. يقرر إن كانت هذه
- 468793. يلزم من دعم مالي وتقني
- 468797. يقدم بحلول
- 468702. يتعلق ب
- 468706. ينبغي للدولة الطرف أن توفر
- 468710. ينشر في
- 468714. يمكن أن تؤديه المؤسسات
- 468718. يمكن أن تُستخدم في
- 468722. يمكن تبريره
- 468726. ينبغي أن توضح
- 468730. ينبغي إيلاء الاهتمام
- 468734. ينبغي تناولها في
- 468738. يمكن للجمعية العامة أن
- 468742. يمنع من
- 468746. ينقسم
- 468750. يتولى المسؤولية الفنية عن
- 468754. يجب على الدول الأطراف
- 468758. يجري الاضطلاع بها
- 468762. يحيل بها مذكرة شفوية
- 468766. يحيل فيها رسالة مؤرخة
- 468770. يدخل بعد
- 468774. يرثن
- 468778. يرحب المؤتمر
- 468782. يحث اللجنة على
- 468786. يكون مفهوماً
- 468790. يقرر إن كانت هذه الامتيازات والحصانات
- 468794. يفيد التقرير
- 468798. يقدم تقريرا عن التقدم المحرز
- 468703. يتعلق بكل حادث
- 468707. ينبغي للدولة الطرف القيام
- 468711. ينص على ما يلي
- 468715. يمكن أن تعتبر
- 468719. يمكن استعمال
- 468723. ينبغي أن تسود
- 468727. ينبغي أن يحدد
- 468731. ينبغي النظر فيه
- 468735. ينبغي دراسة تدابير
- 468739. يمكن للمحكمة أن
- 468743. ينبغي ألا يستخدم
- 468747. ينقسم إلى
- 468751. يجب الوفاء
- 468755. يجب على اللجنة أن تراعي
- 468759. يجلسوا في
- 468763. يحيل بها معلومات
- 468767. يحيل مشروع
- 468771. يدرجها
- 468775. يرجى إعطاء أمثلة على
- 468779. يرصد تنفيذ
- 468783. يكون بالضرورة
- 468787. يقدم مزيدا من
- 468791. يقرر تعديل المرفق
- 468795. يقدم إلى لجنة المخدرات
- 468799. يقوم على أساس حقوق الإنسان
- 468704. يتعلق بمشكلة
- 468708. ينبغي للدولة الطرف النظر في
- 468712. يمثل في حد ذاته
- 468716. يمكن أن تنظر
- 468720. يمكن التوصل
- 468724. ينبغي أن تعطي
- 468728. ينبغي أن يكون جزءا
- 468732. ينبغي تحقيقه
- 468736. ينبغي دراسة تدابير أخرى
- 468740. يمكن ملاحظته
- 468744. ينظرا في
- 468748. يهدف المشروع إلى
- 468752. يجب تحديد
- 468756. يجب كفالة
- 468760. يحيط علما بالمعلومات الواردة
- 468764. يحيل طيه إلى
- 468768. يحيلون بها نص
- 468772. يحظى بتأييد
- 468776. يرجى العودة إلى
- 468780. يدعو المفوضة السامية
- 468784. يكون ثمة
- 468788. يقدِّر
- 468792. يلزم تعزيز
- 468796. يقدم المشورة
- 468800. يكافأ