Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (630201-630300)
- 630201. بموجب تلك الصكوك
- 630205. بموقع الأمم
- 630209. بمُثُل
- 630213. بن يحيى
- 630217. بناء القدرة الذاتية
- 630221. بهدف تزويد
- 630225. بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في
- 630229. بهيكل الأمانة العامة
- 630233. تخفيف آثار تغير المناخ وحفظ التنوع البيولوجي
- 630237. تدابير الجزاءات المفروضة
- 630241. تدابير تخفيف الحطام الفضائي
- 630245. تذكاريا
- 630249. ترأسها امرأة
- 630253. تراعي مراعاة تامة
- 630257. ترتيب أو
- 630261. تدابير دول الميناء
- 630265. تدابير لتعزيز كفاءتها وإنتاجيتها
- 630269. تدابير محددة لصالح
- 630273. تدابيرها لضمان
- 630277. تدرج التزامات
- 630281. تدريب أثناء العمل
- 630285. تدريب القيادات
- 630289. تدريباً يتناسب مع واجباتهم
- 630293. تدعم البلدان النامية
- 630297. ترتيبات الشراء
- 630202. بموجب خطة التسوية
- 630206. بموقف أي
- 630210. بن عبد العزيز العالمية
- 630214. بناء السلم في
- 630218. بناء المؤسسات الفلسطينية
- 630222. بهذا البلاغ
- 630226. بهذه التدابير وعدم
- 630230. بواجب الدول
- 630234. تدابير التحقق المحتملة من
- 630238. تدابير الجزاءات ذات الصلة
- 630242. تدابير ترمي إلى حماية
- 630246. تذكّر الدولة الطرف بأن
- 630250. ترابطها
- 630254. تراها مناسبة
- 630258. ترتيب هرمي
- 630262. تدابير فعالة لحماية الأطفال
- 630266. تدابير للتعاون
- 630270. تدابير مكافحة التمييز
- 630274. تداول الأسلحة
- 630278. تدرج في إطار
- 630282. تدريب أعضاء
- 630286. تدريب المحامين
- 630290. تدريبية تطبيقية
- 630294. تدعم الجهود الدولية
- 630298. ترتيبات تحقق
- 630203. بموجب رسالة مؤرخة في
- 630207. بموناكو
- 630211. بن عيسى آل خليفة
- 630215. بناء القدرات داخل
- 630219. بناء المعرفة
- 630223. بهذا التمديد
- 630227. بهذه الخدمة
- 630231. بواجباتهم بسبب
- 630235. تدابير التكيّف
- 630239. تدابير المنع أو القمع
- 630243. تدابير تشريعية وسياساتية
- 630247. تذكِّر اللجنة الدولة
- 630251. تراث المحكمة
- 630255. تراوح بين
- 630259. ترتيبات الاستثمار
- 630263. تدابير لبناء الثقة في ميدان
- 630267. تدابير للحماية الاجتماعية
- 630271. تدابير مهمة
- 630275. تدبير وقائي
- 630279. تدرك أنه
- 630283. تدريب الشباب
- 630287. تدريب وبناء
- 630291. تدريجيا إلى
- 630295. تدعم على
- 630299. ترتيبات تقديم التقارير
- 630204. بموجب قوانين تلك
- 630208. بمونتسيرات
- 630212. بن للاهم
- 630216. بناء القدرات هو
- 630220. بهدف ترشيد
- 630224. بهذا العنصر
- 630228. بهذه القيم
- 630232. بوازع
- 630236. تدابير التوفير
- 630240. تدابير المواجهة في
- 630244. تديره الولايات المتحدة
- 630248. تذكِّر اللجنة الدولة الطرف
- 630252. تراعي المساواة بين الجنسين
- 630256. ترتيبات تتماشى مع مبادئ
- 630260. ترتيبات الحماية الصحية
- 630264. تدابير لبناء القدرات
- 630268. تدابير مباشرة
- 630272. تدابير وقائية ضد
- 630276. تدخل من جانب
- 630280. تدريب أثناء الخدمة
- 630284. تدريب العاملين في
- 630288. تدريباً محدداً
- 630292. تدعم أو
- 630296. تدعم عملية نزع السلاح النووي
- 630300. ترتيبات لمؤتمر السلم المقترح