Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (691301-691400)
- 691301. على تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين
- 691305. على تعميم هذه الرسالة كوثيقة
- 691309. على تكملة
- 691313. على جميع بعثات حفظ السلام
- 691317. على حسن النية
- 691321. على حل المشاكل
- 691325. على خطة السلام
- 691329. على ذلك ثلث
- 691333. على سبيل الاختبار
- 691337. على صعيد منظومة الأمم المتحدة بأسرها
- 691341. على الاستغلال المستدام
- 691345. على بناء نظام دولي
- 691349. على تأييده
- 691353. على تحقيق استقرار
- 691357. على تخليص
- 691361. على تنفيذ الولايات
- 691365. على توصية اللجنة الخامسة الواردة في الفقرة
- 691369. على جدول زمني
- 691373. على جميع الحالات
- 691377. على جميع الدول بالسعي
- 691381. على إقليمها
- 691385. على إيلاء مزيد
- 691389. على اتصال مستمر
- 691393. على استرداد الموجودات
- 691397. على أحدث تجميع
- 691302. على تعزيز جهوده
- 691306. على تعيين المزيد من
- 691310. على تلك الاتفاقيات
- 691314. على جوازات سفر
- 691318. على حق الأشخاص ذوي
- 691322. على حل خلافاتها
- 691326. على خطط
- 691330. على ذلك من أثر
- 691334. على شبكة الإنترانت
- 691338. على صياغة السياسات
- 691342. على بطاقات الاقتراع
- 691346. على بناء وتعزيز
- 691350. على تحصيل
- 691354. على تحقيق ذلك
- 691358. على تخويل
- 691362. على تهيئة الظروف اللازمة لتعزيز
- 691366. على توفير التمويل
- 691370. على جزء من إقليم
- 691374. على جميع الدول الأعضاء أن
- 691378. على جميع المستويات للتصدي
- 691382. على إنهاء العنف
- 691386. على اتخاذ قرار الجمعية العامة
- 691390. على اتصال وثيق بشأن
- 691394. علمًا
- 691398. على أربعة مجالات رئيسية
- 691303. على تعزيز مشاركة
- 691307. على تقاريره الشاملة
- 691311. على تلك المسألة
- 691315. على حركة الدخول إلى القدس الشرقية والخروج
- 691319. على حق الأشخاص ذوي الإعاقة
- 691323. على خريطة كاني
- 691327. على دعوتها
- 691331. على رؤوس الأموال
- 691335. على شبكة من
- 691339. على ضبط النفس
- 691343. على بعض جوانب
- 691347. على بيانات أُبلغ عنها سابقا
- 691351. على تحقيق أفضل
- 691355. على تحمل الديون في
- 691359. على تنسيق تلك
- 691363. على توصية الفريق العامل
- 691367. على ثروة
- 691371. على جميع أعضاء اللجنة في
- 691375. على جميع الدول الأعضاء التي
- 691379. على إعادة النظر في قرارها
- 691383. على إيجاد سبل
- 691387. على اتخاذ كافة التدابير اللازمة
- 691391. على اتصال وثيق بشأن هذه المسائل
- 691395. علناً أو
- 691399. على أسئلة بشأن
- 691304. على تعزيز هذه
- 691308. على تقرير وحدة التفتيش المشتركة
- 691312. على تلك المعاهدات
- 691316. على حساب أمن
- 691320. على حكومتي
- 691324. على خريطة كاني شيخ
- 691328. على دورها الرئيسي
- 691332. على زراعة الكفاف
- 691336. على صافي
- 691340. على الارهاب الدولي
- 691344. على بناء القدرة
- 691348. على بيانه الذي أدلى به
- 691352. على تحقيق أفضل أداء
- 691356. على تخصيص الموارد
- 691360. على تنسيق تلك الأعمال
- 691364. على توصية اللجنة الخامسة الواردة
- 691368. على جدول أعمال المجتمع الدولي
- 691372. على جميع أفراد المجتمع
- 691376. على جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة
- 691380. على إعادة تأهيل
- 691384. على إيلاء اهتمام خاص لاحتياجات
- 691388. على اتصال دائم
- 691392. على اختبار
- 691396. على أتم وجه ممكن
- 691400. على أساس اتفاق