Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (824301-824400)
- 824301. على البلاغات التي أحالها إليها
- 824305. على استعداد للمساعدة في الوصول
- 824309. على اعتماد استراتيجيات
- 824313. على الأسئلة الأخرى التي يوجهها الأعضاء
- 824317. على الأشخاص العاملين في الوكالات المتخصصة التي
- 824321. على الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 824325. على الأهمية التي توليها
- 824329. على الإدارة العليا
- 824333. على التشييد غير القانوني
- 824337. على التعديلات بموجب هذه
- 824341. على التعليم العام
- 824345. على التقارير التي
- 824349. على التمويل من
- 824353. على التهم الموجهة
- 824357. على حرية الدين أو المعتقد
- 824361. على حكومة ميانمار
- 824365. على خريطة عبدان
- 824369. على دعم البلدان الأفريقية في
- 824373. على دور المجتمع المدني
- 824377. على دولة طرف
- 824381. على رد الدولة الطرف
- 824385. على زيادة اشتراك
- 824389. على سبيل التحضير
- 824393. على صاحب الولاية
- 824397. على صدور الإعلان العالمي لحقوق الإنسان
- 824302. على البلدان المتوسطة الدخل
- 824306. على استعداد للمساعدة في الوصول إلى
- 824310. على اغتنام هذه الفرصة
- 824314. على الأسئلة الشفوية التي طرحتها
- 824318. على الأصل الإثني
- 824322. على الأموال المستثمرة والوفورات المحققة
- 824326. على الأولويات التي تخص
- 824330. على التجارة في الخدمات
- 824334. على التصدي لها
- 824338. على التعديلات بموجب هذه المادة
- 824342. على التعليمات
- 824346. على التقرير الشامل
- 824350. على التنسيق عن كثب
- 824354. على جميع الوزارات
- 824358. على حق جميع الشعوب
- 824362. على حماية حقوق الإنسان وتعزيزها
- 824366. على خطة العمل الوطنية
- 824370. على دعم البلدان النامية
- 824374. على دورها في
- 824378. على ذخائر محددة
- 824382. على رسالة من
- 824386. على زيادة التمويل
- 824390. على سرد
- 824394. على صاحب الولاية أن
- 824398. على صعيد التنفيذ
- 824303. على البيانات المالية عن
- 824307. على استفسارات الجمهور
- 824311. على الأرض وفي
- 824315. على الأسلحة النووية في
- 824319. على الأطراف غير العاملة بموجب
- 824323. على الأموال المستثمرة والوفورات المحققة من
- 824327. على الإجراء الذي اتخذه المجلس
- 824331. على التحفظات في
- 824335. على التعاون مع الأمين العام ومع
- 824339. على التعليقات الختامية
- 824343. على التعلُّم
- 824347. على التقليل من
- 824351. على التنقل في
- 824355. على جهودها الرامية
- 824359. على حق ضماني في
- 824363. على خدمات الطاقة الحديثة المستدامة
- 824367. على خمسة مجالات ذات أولوية
- 824371. على دعم الدول الأعضاء في
- 824375. على دول
- 824379. على رأيها
- 824383. على رسالته الهامة
- 824387. على زيادة التنسيق
- 824391. على سلب الحرية
- 824395. على صاحب الولاية أن يؤدي
- 824399. على صعيد العمليات
- 824304. على استعداد للمساعدة في
- 824308. على استقرار الاقتصاد الكلي
- 824312. على الأسئلة الأخرى
- 824316. على الأشخاص أو
- 824320. على الأطراف غير العاملة بموجب الفقرة
- 824324. على الأنشطة السكانية في
- 824328. على الإجراءات المتخذة
- 824332. على التخلص التدريجي من
- 824336. على التعاون مع اللجنة
- 824340. على التعليقات والأسئلة التي طرحها
- 824344. على التفاعل بين
- 824348. على التمويل الطوعي
- 824352. على التنمية البشرية في
- 824356. على جيش الرب للمقاومة
- 824360. على حقها في
- 824364. على خدمات الطاقة المستدامة
- 824368. على دعم أعمال المتابعة الجارية
- 824372. على دفعها
- 824376. على دولة أخرى
- 824380. على رئيس الجمهورية
- 824384. على رسالتي المؤرخة
- 824388. على سؤال يتعلق
- 824392. على شكوى
- 824396. على صدور
- 824400. على ضرورة ألا