Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (857301-857400)
- 857301. وزير الخارجية الروسي
- 857305. وزير خارجية جنوب أفريقيا
- 857309. وزيرة مستشارة
- 857313. وذلك بإعداد
- 857317. وذلك بالتشاور مع جميع
- 857321. وذلك بدعم مالي
- 857325. وذلك بموجب المادة
- 857329. وذلك عن طريق تعزيز
- 857333. وذلك في إطار الوقت المخصص
- 857337. وذلك في قرارها
- 857341. وذلك لتلبية
- 857345. وذلك من خلال التعاون
- 857349. ودور المنظمات غير الحكومية
- 857353. ودون استثناء
- 857357. وديناميتها
- 857361. وذكرت أن مشروع
- 857365. وذكّر اللجنة
- 857369. وردّ على الاستفسارات التي أثيرت
- 857373. ورغم التقدم المحرز في
- 857377. ورقات العمل التي أعدتها
- 857381. ورقة أساسية
- 857385. ورقة عمل العام الماضي
- 857389. ورقة غرفة المؤتمرات
- 857393. وسائر القرارات ذات الصلة
- 857397. وسائر قواعد
- 857302. وزير خارجية الدولة
- 857306. وزير سابق
- 857310. وسأغدو ممتنا لو أمكن تعميم
- 857314. وذلك بإلغاء
- 857318. وذلك بتمويل
- 857322. وذلك بعد التشاور مع
- 857326. وذلك بوسائل تشمل
- 857330. وذلك عن طريق دعم
- 857334. وذلك في المواعيد التالية
- 857338. وذلك قبل نهاية عام
- 857342. وذلك لخفض
- 857346. وذلك وفق ما
- 857350. ودورها الهام
- 857354. ودون فرض
- 857358. وذكر أنه على الرغم
- 857362. وذكرت الصين
- 857366. وردت في تقريرها
- 857370. ورسم خرائطها
- 857374. ورفع مستواه
- 857378. ورقات توجيهية
- 857382. ورقة استراتيجية للحد
- 857386. ورقة عمل غير رسمية
- 857390. وسائر أحكام
- 857394. وسائر المنظمات الدولية واﻹقليمية المعنية
- 857398. وسائط الإعلام الإلكترونية والمطبوعة
- 857303. وزير خارجية الدولة الطرف
- 857307. وزيرا الخارجية
- 857311. وسأل أحد الوفود عن
- 857315. وذلك باتباع
- 857319. وذلك بتمويل من
- 857323. وذلك بعدة طرق من بينها
- 857327. وذلك على الرغم من أن
- 857331. وذلك عن طريق وضع
- 857335. وذلك في غرفة
- 857339. وذلك كل
- 857343. وذلك مثلاً في
- 857347. ودلالة
- 857351. ودورها الهام في
- 857355. ودون فرض شروط
- 857359. وذكر مقدم الطلب
- 857363. وذكرت اللجنة الاستشارية
- 857367. وردود الدول الأطراف
- 857371. ورعاياها
- 857375. ورقات اجتماع
- 857379. ورقات غرف الاجتماع
- 857383. ورقة الخبراء
- 857387. ورقة عمل مقدمة من استراليا
- 857391. وسائر أصحاب المصلحة على
- 857395. وسائر الهيئات المعنية
- 857399. وسائل أخرى من وسائل الحوار المباشر
- 857304. وزير خارجية اليمن
- 857308. وزيرة التنمية الاجتماعية
- 857312. وذلك بإشراك
- 857316. وذلك باستثناء الدورات السادسة والثلاثين
- 857320. وذلك بتنسيق
- 857324. وذلك بغية حماية
- 857328. وذلك على جميع
- 857332. وذلك في إطار الوقت
- 857336. وذلك في غضون سنة واحدة
- 857340. وذلك كنتيجة
- 857344. وذلك من خلال استخدام
- 857348. ودمجهم
- 857352. ودول المنطقة إلى
- 857356. وديالى
- 857360. وذكر ممثلون
- 857364. وذكرت كندا
- 857368. وردود الدول الأطراف على
- 857372. ورغبتها في
- 857376. ورقات التوجيه
- 857380. ورقات مفاهيمية
- 857384. ورقة المناقشة هذه
- 857388. ورقة غرفة اجتماعات تتضمّن معلومات وردت
- 857392. وسائر الجهات الفاعلة ذات الصلة
- 857396. وسائر قرارات الجمعية العامة ذات الصلة
- 857400. وسائل أو أساليب