Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (916301-916400)
- 916301. بشأن مسألة التحفظات
- 916305. بشأن مستوى الخدمات
- 916309. بشأن مشروع قرار اللجنة الرابعة
- 916313. بشأن مكافحة الاتجار غير المشروع
- 916317. بشأن منع العنف الجنسي
- 916321. بشأن مواضيع مهمة
- 916325. بشأن نطاق واسع
- 916329. بشواغل حقوق الإنسان
- 916333. بصدور الوثائق
- 916337. بصفة ممثل
- 916341. بصفتي رئيسة
- 916345. بصورة أكثر فعالية مع
- 916349. بشأن تغيير المناخ
- 916353. بشأن تقرير اللجنة الخاصة
- 916357. بشأن تلوث الهواء
- 916361. بشأن تنفيذ القرارين
- 916365. بشأن جميع البنود المدرَجة في
- 916369. بشأن حالات الإعدام خارج نطاق القانون
- 916373. بشأن حق الشعب الفلسطيني
- 916377. بشأن خدمات الطاقة
- 916381. بشأن رصد حقوق الإنسان
- 916385. بشأن سياسات وتدابير
- 916389. بشأن هذه الجوانب
- 916393. بشأن وضع اللاجئين
- 916397. بشأن وضع مشاريع محددة من أجل
- 916302. بشأن مسألة قانونية
- 916306. بشأن مشاركة المرأة في بناء السلام
- 916310. بشأن مضمونهما
- 916314. بشأن مكان انعقاد
- 916318. بشأن مواد محددة
- 916322. بشأن مواضيع مهمة في ميدان
- 916326. بشأن نطاق واسع من
- 916330. بصحة التحفظات
- 916334. بصرف النظر عن المعاملة بالمثل
- 916338. بصفتها خبيرة
- 916342. بصلاحية وقيمة
- 916346. بصورة أكثر كفاءة وفعالية
- 916350. بشأن تقديم التقرير
- 916354. بشأن تقرير المصير في
- 916358. بشأن تمثيل المرأة في
- 916362. بشأن توسيع عضوية
- 916366. بشأن جميع الجوانب المتعلقة
- 916370. بشأن حالة صندوق
- 916374. بشأن حقوق غير المواطنين
- 916378. بشأن خفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات
- 916382. بشأن رعاية
- 916386. بشأن طبيعة ونطاق
- 916390. بشأن هذه الدعوى
- 916394. بشأن وضع المرأة في
- 916398. بشأن وضع مشاريع محددة من أجل تحسين
- 916303. بشأن مسائل الطاقة
- 916307. بشأن مشاريع المقترحات في
- 916311. بشأن معاهدة حظر
- 916315. بشأن ممارسات الدول
- 916319. بشأن موارد
- 916323. بشأن موضوع هذا القرار
- 916327. بشأن نظام الرصد الدولي
- 916331. بصدد العهد
- 916335. بصفة خاصة أنه
- 916339. بصفتها طرفاً
- 916343. بصندوق الأمم المتحدة
- 916347. بصورة جماعية في
- 916351. بشأن تقديم المساعدة إلى الدول من
- 916355. بشأن تقييم إدارة
- 916359. بشأن تنفيذ الأنشطة
- 916363. بشأن توصية جديدة هي
- 916367. بشأن جنوب السودان
- 916371. بشأن حرية الصحافة
- 916375. بشأن حماية حقوق الإنسان في
- 916379. بشأن خلافة الدول
- 916383. بشأن ستة
- 916387. بشأن هذا البند من اﻷمين العام
- 916391. بشأن وثائق تفويض الممثلين في
- 916395. بشأن وضع حد
- 916399. بشأن وقائع وظروف
- 916304. بشأن مستقبل عمل
- 916308. بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة
- 916312. بشأن معاهدة حظر إنتاج
- 916316. بشأن منع الإرهاب ومكافحته
- 916320. بشأن موارد غير
- 916324. بشأن نطاق حرية
- 916328. بشكل وثيق للغاية
- 916332. بصدمات
- 916336. بصفة طوعية
- 916340. بصفتهم شهوداً
- 916344. بصندوق البيئة
- 916348. بشأن تعميم مراعاة المنظور
- 916352. بشأن تقديم المساعدة إلى الدول من أجل
- 916356. بشأن تلك الجرائم
- 916360. بشأن تنفيذ القرارات
- 916364. بشأن جرم مشمول بهذه
- 916368. بشأن جوانب قانونية
- 916372. بشأن حصص الإعاشة
- 916376. بشأن ختان الإناث
- 916380. بشأن ذلك القطاع
- 916384. بشأن سياسات وبرامج الشباب
- 916388. بشأن هذه البيانات المالية بناء على
- 916392. بشأن وزارة
- 916396. بشأن وضع مبادئ توجيهية
- 916400. بشأنها مستقبلا