Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (916601-916700)
- 916601. تقوم على أساس سيادة
- 916605. تقوم عن طريق
- 916609. تقوية الأمم المتحدة
- 916613. تقيمها
- 916617. تقييم السياسات
- 916621. تقع على عاتق الدول الأعضاء
- 916625. تقل تفضيلا عن
- 916629. تقليد أو اعتبار ديني
- 916633. تقليل خطر نشوب
- 916637. تقنيات الزراعة
- 916641. تقنية شاملة
- 916645. تقوم إسرائيل بتشييده
- 916649. تقارير التقييم الأولي المعدة بموجب
- 916653. تقارير الزيارات القطرية
- 916657. تقارير المفتشين
- 916661. تقارير بعض الدول
- 916665. تقارير عن حقوق الإنسان
- 916669. تقارير مراجعي الحسابات عن
- 916673. تقاريرها الدورية بشأن ما اتخذته من تدابير
- 916677. تقاريرها لأكثر من خمس سنوات
- 916681. تقاسم تكاليف فريق الأمم المتحدة القطري
- 916685. تعيشان جنبا إلى جنب بسلام
- 916689. تعيين أو إنشاء
- 916693. تعيين امرأة
- 916697. تعيين قضاة مخصصين إضافيين
- 916602. تقوم على أساس سيادة القانون
- 916606. تقوم عن طريق ممثليها المعينين
- 916610. تقيد مدفوعات الدولة
- 916614. تقييم الأفرقة الاستشارية المخصصة التابعة
- 916618. تقصير الدولة
- 916622. تقع عليها مسؤولية خاصة
- 916626. تقل مدتها عن سنة واحدة
- 916630. تقليص تلك المتأخرات وتسديدها في نهاية المطاف
- 916634. تقنن
- 916638. تقنيات مثل
- 916642. تقنية صغيرة
- 916646. تقوم الدولة الطرف بما يلي
- 916650. تقارير التقييم الأولي المعدة بموجب المادة
- 916654. تقارير اللجنة الثالثة المعروضة
- 916658. تقارير المفتشين إلى
- 916662. تقارير سلبية
- 916666. تقارير فردية
- 916670. تقارير مرحلية عن التطورات في هذه
- 916674. تقاريرها الوطنية التي تقدمها
- 916678. تقاريرها وتوصياتها
- 916682. تعيد تأكيد ضرورة مواصلة
- 916686. تعين أو
- 916690. تعيين الحدود البحرية بين
- 916694. تعيين بديلة
- 916698. تعيين محدد المدة
- 916603. تقوم على التعاون
- 916607. تقوم فقط
- 916611. تقيد مدفوعات الدولة الطرف
- 916615. تقييم البيانات
- 916619. تقضي على جميع
- 916623. تقع عند
- 916627. تقل مهلته عن عشرة أيام
- 916631. تقليل اكتظاظ السجون
- 916635. تقني ولوجستي
- 916639. تقنية تفصيلية
- 916643. تقودها الدول
- 916647. تقوم بأعمال الدورية
- 916651. تقارير الدول الأطراف المقدمة بموجب
- 916655. تقارير اللجنة السادسة المعروضة عليها
- 916659. تقارير المفتشين إلى المتعاقد
- 916663. تقارير سنوية عما تقوم
- 916667. تقارير في إطار
- 916671. تقارير منتظمة من
- 916675. تقاريرها الوطنية التي تقدمها إلى
- 916679. تقاسم المعلومات عن أفضل الاستراتيجيات
- 916683. تعيد فتح باب النظر في
- 916687. تعين الجمعية العامة في
- 916691. تعيين الخبراء الاستشاريين
- 916695. تعيين ستة أشخاص لملء
- 916699. تعيين مقرر خاص بشأن
- 916604. تقوم على العنصرية والأفكار التمييزية
- 916608. تقوم وزارة الداخلية
- 916612. تقيدا دقيقا بالتزاماتها بموجب
- 916616. تقييم التدابير
- 916620. تقع المسؤولية عن هذا
- 916624. تقع في مركز العمل هذا
- 916628. تقلبات أو تشوهات مفرطة في
- 916632. تقليل الرسوم
- 916636. تقني ومؤسسي
- 916640. تقنية سليمة
- 916644. تقودها الولايات
- 916648. تقارير الإنجاز الموحدة
- 916652. تقارير الدول الأطراف المقدمة بموجب المادة
- 916656. تقارير المصروفات
- 916660. تقارير الهيئات الفرعية التابعة
- 916664. تقارير عن التدابير التي اتخذتها
- 916668. تقارير متزايدة
- 916672. تقاريرها إلى المؤتمر دون تأخير
- 916676. تقاريرها لأكثر من
- 916680. تقاسم الممارسات الجيدة
- 916684. تعيش في مناطق
- 916688. تعين علينا أن
- 916692. تعيين المقرر الخاص
- 916696. تعيين عضو إضافي في
- 916700. تعيين من