Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (191301-191400)
- 191301. قال إنه يعتبر أن
- 191305. متابعة تنفيذ إعلان
- 191309. لمجموعة الدول
- 191313. لم يحدث ذلك
- 191317. ليست مجرد
- 191321. مؤسسات البوسنة والهرسك
- 191325. لممثلي المنظمات
- 191329. لمساعدة الدول في
- 191333. لوي جوانيه
- 191337. لهذه النصوص
- 191341. مالديف
- 191345. للنقل البحري للبضائع
- 191349. من جانب جميع الدول الأعضاء
- 191353. من تلوث
- 191357. من النقدية
- 191361. من الموظفين المعينين
- 191365. منع الجريمة والقضاء
- 191369. موجة من
- 191373. مواردها الوطنية
- 191377. موظفين فنيين مبتدئين
- 191381. منطقة اقتصادية
- 191385. مناهضة التمييز في
- 191389. من هذه التوصيات
- 191393. من مفوضة
- 191397. من موظفيها
- 191302. فيه المجتمع الدولي
- 191306. مبونو
- 191310. لمحاربة الإرهاب
- 191314. لم يحل
- 191318. ليس إﻻ
- 191322. مؤخرا من
- 191326. لمكافحة تهريب المهاجرين
- 191330. لمشروع الدليل
- 191334. لويس ألفونسو دي
- 191338. لهذه النصوص القانونية
- 191342. ما في وسعنا
- 191346. للنظر في الحالة في
- 191350. من تاريخ اتخاذ
- 191354. من تطوير
- 191358. من بابوا
- 191362. من الميزانية الإجمالية
- 191366. منع الجريمة والقضاء الجنائي
- 191370. موظفي المكتب
- 191374. موضوع وهدف
- 191378. موجهة إلى الأمين العام ورئيس
- 191382. منديز
- 191386. منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
- 191390. من هذه المسائل
- 191394. من مشاريع المواد المتعلقة
- 191398. من خلال إقامة
- 191303. مترو الأنفاق
- 191307. متعددة المؤشرات
- 191311. لم تقم بعد
- 191315. لم تتحقق
- 191319. لﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم
- 191323. مئات الملايين من الدولارات
- 191327. لمساعدة المرأة
- 191331. لمنفعة الأجيال
- 191335. لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر
- 191339. لنظام السجون
- 191343. للندوة
- 191347. للهيئات المنشأة بمعاهدات
- 191351. من تاريخ الانتخاب وتنتهي
- 191355. من تكاليف المعاملات
- 191359. من برنامج عمل ديربان
- 191363. من النظام الداخلي على
- 191367. منظمة أطباء بلا
- 191371. موظف وطني من فئة الخدمات
- 191375. موضع التطبيق
- 191379. موجز للجلسة العاشرة
- 191383. منذ أقل من
- 191387. منطقة ناغورني كاراباخ
- 191391. من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين
- 191395. من مواقع الأفرقة
- 191399. من غوما
- 191304. متأكدة من أن
- 191308. مباشري اﻷعمال الحرة
- 191312. لم تصبح بعد أطرافا في
- 191316. للوفود أن
- 191320. مؤسسات البوسنة
- 191324. مؤاتية للتنمية
- 191328. لمساعدة ودعم
- 191332. لمهاجمة
- 191336. لهذه المعاهدة
- 191340. لناميبيا لدى الأمم المتحدة
- 191344. للمضايقات
- 191348. من جانب الجهات المانحة
- 191352. من جانب محكمة
- 191356. من تكلفة الوقود
- 191360. من النقاش
- 191364. من الناحية الأخرى
- 191368. موثوقية المعلومات
- 191372. مواردنا الطبيعية
- 191376. موعد أقصاه الساعة
- 191380. موجودا
- 191384. مناهجها
- 191388. مناقشة أولية
- 191392. من مرفق قرارها
- 191396. من موظفي الدعم
- 191400. من دورات مؤتمر