Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (194801-194900)
- 194801. que fue aprobado por
- 194805. resuelto el contrato
- 194809. elementos de una decisión
- 194813. cuando estén presentes los representantes
- 194817. un estudio para evaluar
- 194821. permanente que
- 194825. tanto que la
- 194829. un gobierno democrático
- 194833. de protección de datos
- 194837. de derechos y deberes económicos de
- 194841. de líneas de
- 194845. ocultos
- 194849. muro de
- 194853. meridional y sudoccidental
- 194857. la situación de las minorías
- 194861. proceso de reducción de las armas
- 194865. presenta de conformidad con la resolución
- 194869. de contribuir a una operación
- 194873. a que siga cooperando
- 194877. en la carretera de
- 194881. al derecho a la libertad
- 194885. contratos para
- 194889. de decenas de miles de
- 194893. la convocación de una conferencia
- 194897. en los ecosistemas marinos
- 194802. de la opinión consultiva
- 194806. por conducto de la corte
- 194810. sobre su segundo período ordinario de
- 194814. los ingresos per cápita
- 194818. durante el año objeto
- 194822. dentro o
- 194826. nuestro sincero
- 194830. los yacimientos
- 194834. hakim
- 194838. de derechos y deberes económicos de los
- 194842. plan de acción para combatir
- 194846. en los últimos seis meses
- 194850. jeju
- 194854. todos los debates
- 194858. gran medida en
- 194862. de acción para aplicar
- 194866. de todo concepto estereotipado de
- 194870. basada en el empleo y la ascendencia
- 194874. a nivel del estado
- 194878. en una silla
- 194882. a que cooperen plenamente con
- 194886. sobre el plan de acción
- 194890. afiliada
- 194894. acerca del informe de
- 194898. seguidos de
- 194803. del grupo de personalidades eminentes
- 194807. a través de la oficina
- 194811. sobre su segundo período ordinario de sesiones
- 194815. la quinta parte
- 194819. en los cinco últimos años
- 194823. dentro de los países y entre ellos
- 194827. gobierno de armenia
- 194831. soluciones justas
- 194835. de los derechos humanos en todas
- 194839. de las características de
- 194843. del plan de acción de la
- 194847. sus planes de trabajo
- 194851. todos los directores
- 194855. las situaciones de desplazamiento
- 194859. de mantenimiento de la paz en áfrica
- 194863. una operación conjunta
- 194867. de todo concepto estereotipado de los
- 194871. a que tomen todas
- 194875. contra la unita
- 194879. a los bienes y servicios
- 194883. plano nacional como internacional
- 194887. sobre los cambios del
- 194891. una pandilla
- 194895. a centrar
- 194899. ser necesarias
- 194804. equipo de examen
- 194808. sobre algunas cuestiones específicas o la
- 194812. sobre el estado del territorio
- 194816. cinco estados partes
- 194820. el secretario ejecutivo ha llegado
- 194824. diálogo de seguimiento
- 194828. los gobiernos de los
- 194832. protección de los niños y la cooperación
- 194836. los derechos humanos y la privación arbitraria
- 194840. de adormidera en
- 194844. ha reducido
- 194848. georgia sobre
- 194852. nacionalidad de la mujer
- 194856. situaciones posteriores a conflictos
- 194860. su garantía real
- 194864. un proceso de negociación
- 194868. a título provisional
- 194872. un acto de terrorismo
- 194876. a lo largo de los últimos
- 194880. de diplomas en las instituciones
- 194884. de la pobreza y el logro
- 194888. de decenas de miles
- 194892. nota de la información incluida
- 194896. a nivel popular
- 194900. la composición de las delegaciones