Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (269801-269900)
- 269801. تلتمس المساعدة التقنية
- 269805. تكافؤ وسائل الدفاع
- 269809. تم الحصول عليها
- 269813. تكثف جميع الدول جهودها
- 269817. تعديلات سابقة
- 269821. تعرف باسم
- 269825. تعديل النص
- 269829. تعليم ثانوي
- 269833. تعزيز الظروف
- 269837. تعزيز النمو في مجال صيد
- 269841. تساوي الدول في السيادة
- 269845. تستنفد سبل الانتصاف
- 269849. تشتمل على
- 269853. تشجيع الحكومة على
- 269857. تسخير المعلومات والعلم
- 269861. ترحيل صاحب
- 269865. ترغب في التصرف على
- 269869. تضييق الفجوة الرقمية
- 269873. تصديقها عليها
- 269877. تشريعات تتعلق
- 269881. تقدم إلى اللجنة
- 269885. تعيين موظفي فئة الخدمات
- 269889. تقارير منفصلة
- 269893. تفاعله مع
- 269897. تقرير أداء البرنامج
- 269802. تلقى المقرر الخاص معلومات
- 269806. تلك السبل
- 269810. تم تلقي
- 269814. تعزيز آليات المراقبة
- 269818. تعديلها وعدد المطالبات المعنية
- 269822. تعتمد استراتيجية
- 269826. تعليق العمل
- 269830. تعزيز حقوق الأشخاص
- 269834. تعزيز العمل
- 269838. تعزيز تدريب
- 269842. تستجيب للشواغل
- 269846. تسويقية
- 269850. تشجيع التنمية الاقتصادية
- 269854. تشجيع المجتمع الدولي
- 269858. تسع قضايا
- 269862. ترحيل صاحب البلاغ
- 269866. تشوه
- 269870. تطبيق البروتوكول
- 269874. تصنيع البلدان النامية
- 269878. تشريعاتها المناسبة
- 269882. تقدم اقتراحات وتوصيات
- 269886. تعمل فيها
- 269890. تقدماً في
- 269894. تفاعلياً
- 269898. تقرير أصدقاء الرئيس
- 269803. تلقي طلبات
- 269807. تلك المحادثات
- 269811. تمارس حقها
- 269815. تعزيز الترتيبات المؤسسية لدعم
- 269819. تعدين الذهب
- 269823. تعتمد نهجاً
- 269827. تعليقا
- 269831. تعسفاً من
- 269835. تعزيز القدرات الوطنية في
- 269839. تزيد على خمس
- 269843. تستفيد منها
- 269847. تسيرينغ
- 269851. تشجيع الحد
- 269855. تشجيع النمو الاقتصادي
- 269859. ترحب المقررة الخاصة
- 269863. ترحيل صاحب الشكوى
- 269867. تصادق
- 269871. تشكيل حكومة جديدة
- 269875. تصويتنا على مشروع القرار
- 269879. تشريعها المحلي
- 269883. تقدم ردا في شكل
- 269887. تفعل ذلك في
- 269891. تقدمها الحكومات
- 269895. تقديم هذا التقرير
- 269899. تقرير أولي عن
- 269804. تقييم منهجي
- 269808. تلك المسائل في
- 269812. تكثف جميع الدول
- 269816. تعزيز التعاون بين بلدان الجنوب
- 269820. تعذيب وسوء
- 269824. تعدد اللغات في
- 269828. تعليقات الحكومات
- 269832. تعبئة الموارد من
- 269836. تعزيز المسؤولية
- 269840. تساهل
- 269844. تستند إلى الأدلة
- 269848. تشاور وثيق
- 269852. تشجيع الحد من
- 269856. تسجيل الشركات
- 269860. ترحب بالمبادرات التي
- 269864. ترد فيما يلي
- 269868. تصاريح الدخول
- 269872. تطلب إلى مجلس
- 269876. تشجيع نقل
- 269880. تشريعية حرة
- 269884. تعيد كذلك تأكيد
- 269888. تقارير أكثر
- 269892. تهيب بجميع الحكومات
- 269896. تقديم ومناقشة عامة
- 269900. تقرير الحالة