Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (355501-355600)
- 355501. تقييم برامج
- 355505. تقديم خطة تسديد متعددة السنوات
- 355509. تخفيف الحكم
- 355513. تدابير العمل
- 355517. تدريبا عسكريا
- 355521. تدعو إلى الشروع
- 355525. تدعو الوكالات المتخصصة إلى تقديم تقارير عن
- 355529. تدابير فعالة لنزع الأسلحة
- 355533. تدابير من خلال
- 355537. تدخلاً في
- 355541. تدعو كذلك
- 355545. تدمير مخزوناتها
- 355549. تذكير البعثات
- 355553. تخزين البيانات
- 355557. تخفيض البطالة
- 355561. تقديم إخطار
- 355565. تغيير الزوج لجنسيته
- 355569. تغييرات كبيرة
- 355573. تقارير فريق الخبراء المعني
- 355577. تقدم سريع
- 355581. تعيينا محدد المدة
- 355585. تعهد بها المجتمع الدولي
- 355589. تفويض نائب ممثل
- 355593. تكرر دعوتها جميع الدول
- 355597. تكمن وراء
- 355502. تقييم تقنية
- 355506. تقديم ما يلزم من دعم
- 355510. تخفيف حدة التوترات والصراعات
- 355514. تدابير المواجهة الناجعة
- 355518. تدريباً متخصصاً
- 355522. تدعو إلى الشروع فورا في
- 355526. تدابير حمائية
- 355530. تدابير فعالة ملائمة لحصر
- 355534. تداخل بين
- 355538. ترابه الوطني
- 355542. تدعو للقلق
- 355546. تدهور البيئة البحرية
- 355550. تحليل تمويل
- 355554. تخصم من المبالغ المقسمة
- 355558. تقدمها الدولة
- 355562. تقديم إسهامات
- 355566. تغيير جوهري
- 355570. تفاضلية
- 355574. تقبل ألمانيا بالتوصية
- 355578. تقدم مساهمات
- 355582. تعمل من
- 355586. تعويض للضحية
- 355590. تكاليف مراجعة الحسابات
- 355594. تكفل اللجنة الخاصة
- 355598. تكون الضحية
- 355503. تقديم تقارير سنوية عن أنشطتها
- 355507. تخفيض قيمة
- 355511. تخلص إليها
- 355515. تدابير تشريعية وغيرها
- 355519. تدريبية أساسية
- 355523. تدعو المؤسسات المالية
- 355527. تدابير حماية مؤقتة
- 355531. تدابير مؤسسية
- 355535. تدبيرا فعالا
- 355539. تراعي المنظور
- 355543. تدعى الوفود
- 355547. تدهور العلاقات
- 355551. تحليل دقيق
- 355555. تخصيص موارد إضافية
- 355559. تقدير ما
- 355563. تغير المناخ العالمي
- 355567. تغيير في الميزانية
- 355571. تقارير إضافية
- 355575. تقتصر المناقشة
- 355579. تعيين الموظفين وتنسيبهم
- 355583. تعميم الوصول إلى الخدمات
- 355587. تفرض على الدول
- 355591. تكثيف جهودها لحماية
- 355595. تكلم باسم الجماعة
- 355599. تم استعراض
- 355504. تقديم خدمات فنية
- 355508. تخفيف آثار تغير
- 355512. تدابير الحد من
- 355516. تدرج هذا البند في جدول
- 355520. تدعو أيضاً
- 355524. تدعو المنظمات الحكومية الدولية الإقليمية إلى
- 355528. تدابير فعالة لنزع
- 355532. تدابير محددة الأهداف
- 355536. تدخل فوري
- 355540. ترتيبات الإجلاء
- 355544. تدفع حصتها
- 355548. تدوم يومين هو
- 355552. تحمل الصدمات الخارجية
- 355556. تخصيصها
- 355560. تقديرها للحكومات التي
- 355564. تغير المناخ وتداعياته
- 355568. تغييرا في
- 355572. تقارير اجتماعات الخبراء المتعددة السنوات
- 355576. تقدم به
- 355580. تعيين موظفين من
- 355584. تعهد بها المجتمع
- 355588. تفرضها عليها المعاهدة
- 355592. تكرر دعوتها جميع
- 355596. تكلم نيابة عن مجموعة
- 355600. تم الاضطلاع