Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (490401-490500)
- 490401. على مكافحة الإفلات من العقاب
- 490405. على مواصلة المساهمة في
- 490409. على مواصلة ما تبذله
- 490413. على نحو تام مع
- 490417. على نحو يتفق مع
- 490421. على نظامها
- 490425. عليها الفريق
- 490429. عليها من التزامات
- 490433. عمران الشافعي
- 490437. فالفريق العامل
- 490441. فالنجاح
- 490445. فتئت الجمعية
- 490449. فترة التحقق
- 490453. فإن الجماهيرية العربية
- 490457. فإن المجموعات
- 490461. فإن الوقاية
- 490465. فإن صاحبة الشكوى
- 490469. فإن كثيرا من
- 490473. فرق السعر
- 490477. فروقا
- 490481. فريق الاتصال التابع
- 490485. فريق التنسيق المعني
- 490489. فريق تقصي
- 490493. فريق مواضيعي
- 490497. فريقا من الخبراء الحكوميين
- 490402. على ممارسة ضبط النفس
- 490406. على مواصلة المشاورات
- 490410. على مواصلة وتعزيز
- 490414. على نحو حاسم
- 490418. على نص في
- 490422. على نهاية الحرب
- 490426. عليها تكشف
- 490430. عما يترك
- 490434. فاطمة زهرة قسنطيني
- 490438. فالكام
- 490442. فالهياكل
- 490446. فترات الالتزام
- 490450. فترة التشاور
- 490454. فإن الخطوات
- 490458. فإن المرسوم
- 490462. فإن انتشار
- 490466. فإن عقوبة الإعدام
- 490470. فإن كوستاريكا
- 490474. فرقة العمل هذه
- 490478. فريتاون في
- 490482. فريق الاتصال المعني بالبروتوكول الاختياري
- 490486. فريق الدول
- 490490. فريق صياغة يتألف
- 490494. فريق واي المعني
- 490498. فريقها العامل الجامع
- 490403. على موارد مالية
- 490407. على مواصلة النظر في هذه
- 490411. على مياه شرب مأمونة
- 490415. على نحو دوري
- 490419. على نصوص
- 490423. على هامبورغ
- 490427. عليها علامة صليب أحمر
- 490431. عمالة الشباب في
- 490435. فاقت
- 490439. فالمجتمع المدني
- 490443. فبمقتضى
- 490447. فترة احتجازه
- 490451. فإن الاستجابة
- 490455. فإن السلطة الفلسطينية
- 490459. فإن المفتشين
- 490463. فإن جزءا كبيرا
- 490467. فإن فنلندا
- 490471. فإن مكتب المدعي العام
- 490475. فرقة عمل الشرطة الدولية
- 490479. فريد فرعون
- 490483. فريق الاتصال غير الرسمي
- 490487. فريق السياسات
- 490491. فريق عامل لما قبل الدورة تابع للجنة
- 490495. فريق يتألف
- 490499. فسفولود
- 490404. على مواصلة استكشاف
- 490408. على مواصلة تلك
- 490412. على نحو استراتيجي
- 490416. على نحو عادل
- 490420. على نطاق المنطقة
- 490424. عليها أي
- 490428. عليها في قانون
- 490432. عمالها
- 490436. فالعوامل
- 490440. فالممارسة
- 490444. فبناء على طلب
- 490448. فترة الالتزام اللاحقة
- 490452. فإن الجانب القبرصي
- 490456. فإن الصناديق
- 490460. فإن الوفد الصيني
- 490464. فإن حكومتها
- 490468. فإن كافة
- 490472. فإن ملاوي
- 490476. فروع القانون الدولي
- 490480. فريق اتصال يتشارك في رئاسته
- 490484. فريق التفاوض المعني
- 490488. فريق العمل المعني بالأجسام القريبة من الأرض
- 490492. فريق عامل مؤلف
- 490496. فريقا من أفرقة
- 490500. فصيل ندوما