Mots et expressions arabes dans les corpus arabes-français 740701-740800 | Tarjamaan

Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (740701-740800)

228001. بما في ذلك مؤتمر قمة
228005. بما في ذلك محكمة
228009. بما في ذلك من خلال توفير
228013. بما فيها إعادة
228017. بما فيها الأقليات
228021. بما فيها التنمية البديلة
228025. بما فيها الشباب
228029. بما فيها المعايير
228033. بلغ معدل التضخم
228037. بلغة مقبولة لدى
228041. بلوغ أهدافه
228045. بما أفاد به
228049. بما في ذلك أفضل
228053. بما في ذلك إمكانية عقد
228057. بما فيها قانون
228061. بما فيهم الحكومات
228065. بما يتسق مع واجباتها
228069. بما يتفق ونظمها
228073. بما يشمل التقييم الخارجي المستقل
228077. بما يعادلها
228081. بما يكفل مطابقة
228085. بما يكفي من خدمات الدعم الإدارية
228089. بما ينبغي من الاجتهاد
228093. بمبادرة البلدان
228097. بمبنى المؤتمرات ومبنى

228002. بما في ذلك مبادئ
228006. بما في ذلك مختلف
228010. بما في ذلك منظمات المجتمع المدني
228014. بما فيها اجتماعات
228018. بما فيها الأموال
228022. بما فيها التنمية البديلة الوقائية
228026. بما فيها الشعوب الأصلية
228030. بما فيها المعايير الدولية
228034. بلغاتهم الأم
228038. بلغت الاشتراكات المقررة غير المسددة للحساب الخاص
228042. بلوغ مستويات
228046. بما أفاد به الأمين العام
228050. بما في ذلك إحالتها إلى
228054. بما في ذلك افتراض
228058. بما فيها كوبا
228062. بما قد
228066. بما يتسق مع واجباتها والتزاماتها
228070. بما يتماشى مع القانون
228074. بما يشمل تدابير
228078. بما يفضي إلى نزع السلاح
228082. بما يكفي من الأدلة
228086. بما يمكن اعتماده
228090. بما ينتهك قرارات
228094. بمبادرة توكيلاو المتمثلة
228098. بمتابعة التوصيات

228003. بما في ذلك مبادرات
228007. بما في ذلك معاقبة
228011. بما في ذلك مهارات
228015. بما فيها استراتيجيات الحد
228019. بما فيها البحار المغلقة وشبه
228023. بما فيها الجماعات المسلحة
228027. بما فيها الصكوك
228031. بما فيها المكتب
228035. بلغة أجنبية
228039. بلغت مرحلة متقدمة
228043. بليون نسمة يعيشون
228047. بما إذا كانت الدولة
228051. بما في ذلك إزالة
228055. بما في ذلك الآراء
228059. بما فيها محكمة العدل الدولية
228063. بما يؤدي إلى
228067. بما يتسق مع واجباتها والتزاماتها الدولية
228071. بما يحفظ
228075. بما يشمل تدابير الأمن
228079. بما يفضي إلى نزع السلاح النووي
228083. بما يكفي من الأدلة لأغراض
228087. بما يناهز
228091. بمادة معينة
228095. بمبادرة ذاتية
228099. بمترجمين شفويين

228004. بما في ذلك مجموعة
228008. بما في ذلك مفوضية
228012. بما فيها أي اتفاق
228016. بما فيها استراتيجيات الحد من
228020. بما فيها التمييز
228024. بما فيها السياسات
228028. بما فيها القوانين والسياسات في مجالي
228032. بما فيها الولايات المتحدة
228036. بلغة الكريول
228040. بلغتها الأم
228044. بمؤشر الإنجاز
228048. بما في ذلك أطفال
228052. بما في ذلك إعادة إدماجهم
228056. بما في ذلك الأطر
228060. بما فيها هيئات
228064. بما يتسق مع الإعلان
228068. بما يتفق والمعايير
228072. بما يدعم
228076. بما يشمل مجال
228080. بما يكفل تمكينها من مواصلة الاضطلاع بجهودها
228084. بما يكفي من خدمات
228088. بما ينبغي
228092. بمادة معينة من مواد العهد
228096. بمبدأ المساواة بين
228100. بغية تحديد تدابير