Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (890501-890600)
- 63601. يقر أيضا
- 63605. يقرر أن تشمل
- 63609. يقرر النظر في هذه المسألة في
- 63613. يقرِّر النظر في هذه
- 63617. يقضي بها نظامها
- 63621. يقضيها الممثلون في
- 63625. يقل ذلك عن ثلاث مرات سنوياً
- 63629. يقلل أو يلغي
- 63633. يقول إن بعض
- 63637. يقوم المجلس بالتخطيط
- 63641. يقوم بها المجتمع
- 63645. يقوم بها منسق الأمم المتحدة الخاص
- 63649. يقوم على مبادئ
- 63653. يقوم كل طرف من اﻷطراف المدرجة في
- 63657. يفيد بأن مقدم الطلب ستكون لديه
- 63661. يقبلن
- 63665. يقترح وفده
- 63669. يقترحه المقرر الخاص
- 63673. يقدم أي بيانات
- 63677. يقدم المتعاقد إلى
- 63681. يقدم الممثل
- 63685. يقدم شكوى
- 63689. يقدم كل ما يلزم من مساعدة
- 63693. يقدم هذا التقرير لمحة عامة عن
- 63697. يقدمها المتحدث باسم
- 63602. يقر جدول الأعمال المؤقت
- 63606. يقرر أن تظل أحكام
- 63610. يقرر تطبيق
- 63614. يقصد أو
- 63618. يقضي بها نظامها الداخلي
- 63622. يقضيها الممثلون في أداء
- 63626. يقل عن دولار واحد في
- 63630. يقم بإنشاء أو إعادة إنشاء أية
- 63634. يقول إن مجلس
- 63638. يقوم المقرر
- 63642. يقوم بها المجتمع الدولي
- 63646. يقوم على التفوق
- 63650. يقوم عنصر
- 63654. يفهموا أن
- 63658. يقابل ذلك
- 63662. يقبلها الجانبان
- 63666. يقترح وفدي
- 63670. يقتصر الاشتراك في الحلقة الدراسية على
- 63674. يقدم أي معلومات
- 63678. يقدم المقر
- 63682. يقدم الممثل الذي يسميه الأمين العام
- 63686. يقدم كل ما
- 63690. يقدم كل ما يلزم من مساعدة إلى
- 63694. يقدمه من
- 63698. يقدمها الممثل الخاص
- 63603. يقربنا
- 63607. يقرر الفريق أن
- 63611. يقرر عدم
- 63615. يقضي بحساب الأرباح
- 63619. يقضين
- 63623. يقع على كاهل
- 63627. يقل عن دولار واحد في اليوم
- 63631. يقول إن الوفد
- 63635. يقول إنه منذ
- 63639. يقوم بإعداد
- 63643. يقوم بها كل صندوق أو
- 63647. يقوم على المبادئ
- 63651. يقوم فريق خبراء الاستعراض
- 63655. يفوا
- 63659. يقابلها من
- 63663. يقترح إعادة تصنيف وظيفة
- 63667. يقترحان
- 63671. يقتضي اﻷمر تقديمه
- 63675. يقدم إلى المجلس في دورته
- 63679. يقدم المقر الخاص
- 63683. يقدم بيانات
- 63687. يقدم كل ما يلزم
- 63691. يقدم ما يكفي
- 63695. يقدمها الحوار بين المجموعات
- 63699. يكون تشكيل المجلس كما
- 63604. يقرر أن أحكام
- 63608. يقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن
- 63612. يقرها العهد
- 63616. يقضي بحساب الأرباح على
- 63620. يقضيها
- 63624. يقل ذلك عن ثلاث مرات
- 63628. يقل مبلغ التعويض
- 63632. يقول إن برنامج
- 63636. يقوم الرؤساء
- 63640. يقوم بها المتعاقد
- 63644. يقوم بها كل صندوق أو كل مجموعة
- 63648. يقوم على المساواة
- 63652. يقوم كل طرف من اﻷطراف
- 63656. يفي بالمعايير
- 63660. يقبل الفريق
- 63664. يقترح على اجتماع الدول
- 63668. يقترحه المقرر
- 63672. يقتضيها القانون الدولي
- 63676. يقدم الأمين العام هذا التقرير
- 63680. يقدم المقر الخاص بصورة منتظمة
- 63684. يقدم تقريرا مؤقتا إلى
- 63688. يقدم كل ما يلزم من
- 63692. يقدم مكتب خدمات الرقابة
- 63696. يقدمها الشركاء من القطاع
- 63700. يكون ثلاثة