Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (982301-982400)
- 155401. الذي يتضمن ردود
- 155405. الذي يتعين عليه أن
- 155409. الذي يجري فيه
- 155413. الذي يحصل عليه
- 155417. الذي يحكم نقل
- 155421. الذي يديره برنامج الأمم
- 155425. الذي يركِّز على
- 155429. الذي يسمى
- 155433. الذي يشكله جيش
- 155437. الذي يضطلع به مكتب
- 155441. الذي يعرب فيه عن
- 155445. الذي يعطى لكل
- 155449. الذي يعمل في إطار
- 155453. الذي يقترح اعتماده
- 155457. الذي يقع عليه الاختيار
- 155461. الذي يلتمس تعويضاً عن خسائر
- 155465. الذي يمس المرأة على نحو
- 155469. الذي ينتخبه
- 155473. الذي ينظم المراقبة القانونية
- 155477. الذي يوليه
- 155481. الذين أعدموا
- 155485. الذين أنهوا
- 155489. الذين اكتشفوا هذه
- 155493. الذين انفصلوا
- 155497. الذين ترشحهم الدول
- 155402. الذي يتعارض مع
- 155406. الذي يتم توفيره
- 155410. الذي يجري كل ثلاث سنوات لقائمة
- 155414. الذي يحظى
- 155418. الذي يحيل هذه المعلومات إلى
- 155422. الذي يديره برنامج الأمم المتحدة
- 155426. الذي يستضيف
- 155430. الذي يسميه
- 155434. الذي يصبح فيه
- 155438. الذي يضم يوم عمل واحدا على الأقل
- 155442. الذي يعرب فيه عن اعتقاده بأن
- 155446. الذي يعطى لكل موظف
- 155450. الذي يفترض
- 155454. الذي يقترحه المقرر
- 155458. الذي يقوض
- 155462. الذي يلتمس تعويضاً عن خسائر تجارية
- 155466. الذي يمكن أن تؤديه ممارسة هذين الحقين
- 155470. الذي ينتمون إليه
- 155474. الذي يهدف الى
- 155478. الذي يُتصل به
- 155482. الذين أعيد انتخابهم في
- 155486. الذين اختارتهم
- 155490. الذين اكتشفوا هذه الجزر
- 155494. الذين بلغوا سن الدراسة
- 155498. الذين تسميهم حركات
- 155403. الذي يتعين أن يؤديه
- 155407. الذي يجري البحث عنه
- 155411. الذي يحتاجونه
- 155415. الذي يحفز
- 155419. الذي يخدم
- 155423. الذي يرأس الدائرة التي تنظر
- 155427. الذي يستغرقه عقد جلسات أو
- 155431. الذي يشارك فيه
- 155435. الذي يصيب
- 155439. الذي يعاد انتخابه
- 155443. الذي يعرِّف
- 155447. الذي يعكس نقصانا قدره
- 155451. الذي يفضي إلى
- 155455. الذي يقترحه المقرر الخاص
- 155459. الذي يقوم بتعميم نسخ منها على
- 155463. الذي يمارس ضد المشتركين
- 155467. الذي يمكن التحقق منه
- 155471. الذي ينتهك ذلك
- 155475. الذي يوجد فيه
- 155479. الذي يُتوقع أن
- 155483. الذين أكملوا
- 155487. الذين ارتكبوا الجرم الأصلي
- 155491. الذين اكتشفوا هذه الجزر في عام
- 155495. الذين تختارهم
- 155499. الذين تعاونوا مع
- 155404. الذي يتعين على الفريق
- 155408. الذي يجري تعميمه وفقاً للفقرتين
- 155412. الذي يحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف
- 155416. الذي يحكم تخطيط البرامج
- 155420. الذي يدل
- 155424. الذي يرتكبه الرجل ضد
- 155428. الذي يستوفي فيه
- 155432. الذي يشرف على
- 155436. الذي يضطلع به الصندوق
- 155440. الذي يعترف باختصاص اللجنة في
- 155444. الذي يعطى لتعابير
- 155448. الذي يعمل في
- 155452. الذي يفيد بأنه
- 155456. الذي يقدم كل أربع سنوات
- 155460. الذي يلتمس تعويضاً عن
- 155464. الذي يمس المرأة
- 155468. الذي ينبغي له أن
- 155472. الذي ينتهك ذلك الحكم
- 155476. الذي يوفر الحماية
- 155480. الذين أصابهم ضرر
- 155484. الذين أمروا
- 155488. الذين اكتشفوا
- 155492. الذين انتهكوا
- 155496. الذين تدينهم
- 155500. الذين تقلّ أعمارهم عن