Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (230001-230100)
- 230001. un même projet de résolution est
- 230005. de projet relevant du mdp
- 230009. sources appropriées
- 230013. avoir participé
- 230017. avec le cycle
- 230021. en portant une attention particulière
- 230025. avec les observateurs
- 230029. avec d'autres ong
- 230033. avec les gouvernements et la société
- 230037. peuvent être consultés sur
- 230041. sur les femmes et à la session
- 230045. le domaine du recouvrement d'avoirs
- 230049. domaine du commerce
- 230053. tels que l'union
- 230057. ont une responsabilité particulière
- 230061. marouahine
- 230065. commission de l'immigration
- 230069. montant total de l'aide
- 230073. des magazines
- 230077. 'ensemble de mesures
- 230081. divers types d'
- 230085. financières nouvelles et supplémentaires
- 230089. les indicateurs de développement
- 230093. mabilangan
- 230097. le principe de la répartition géographique équitable
- 230002. projet de règlement financier
- 230006. consultations du président
- 230010. la participation des institutions nationales
- 230014. avec une profonde inquiétude
- 230018. avec le président du conseil économique
- 230022. s'attaquer aux causes profondes de
- 230026. avec la rapporteuse spéciale sur
- 230030. réclamation de la société
- 230034. avec les états parties à la convention
- 230038. le musée de
- 230042. suite donnée à la décision
- 230046. le domaine de la sûreté
- 230050. domaines de la santé
- 230054. telles que l'union africaine
- 230058. questions liées au développement
- 230062. la question des réserves aux
- 230066. par le conseil des ministres
- 230070. série de points
- 230074. du conseil d'etat
- 230078. ensemble de mesures de confiance
- 230082. détenu dans la bande
- 230086. maï-maï
- 230090. de centaines de millions
- 230094. la conférence du désarmement n
- 230098. note verbale adressée au
- 230003. un projet de plan d
- 230007. des consultations informelles sur
- 230011. la participation des organisations non gouvernementales à
- 230015. avec le pnucid
- 230019. avec ceux
- 230023. avec le comité spécial dans
- 230027. avec les syndicats
- 230031. avec des tiers
- 230035. avec la somalie
- 230039. métriques de
- 230043. autonome administré par
- 230047. matière de travail
- 230051. la gratuité de l'enseignement
- 230055. tels que la protection
- 230059. la superficie de
- 230063. annexes de
- 230067. commissaires aux comptes de
- 230071. rendus analytiques
- 230075. 'une cour criminelle internationale
- 230079. une série de programmes
- 230083. précises à
- 230087. des principes d'égalité
- 230091. sauf les
- 230095. initiative des nations unies sur les
- 230099. des vérificateurs externes des comptes
- 230004. sort réservé
- 230008. de deux projets de résolution
- 230012. la participation des citoyens à
- 230016. avec la thaïlande
- 230020. avec la direction de
- 230024. avec le comité national
- 230028. avec la communauté des donateurs
- 230032. avec satisfaction du rapport du groupe
- 230036. avec les forces armées libanaises
- 230040. bâtiment permanent
- 230044. matière de recouvrement
- 230048. fins de confiscation
- 230052. autre exemple
- 230056. la colonie d
- 230060. le cours de
- 230064. du centre des droits de l
- 230068. nombre total de recommandations
- 230072. instances de
- 230076. mohammed said
- 230080. risques de prolifération
- 230084. spécifiques en faveur
- 230088. aux principes et objectifs
- 230092. 'un effectif moyen
- 230096. l'initiative côtes de
- 230100. étapes de la procédure