Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (241001-241100)
- 241001. également le droit
- 241005. procédures d'arbitrage et de conciliation
- 241009. 'un quelconque de ces
- 241013. à améliorer les conditions de
- 241017. à soumettre son document de base
- 241021. au procureur de la cour
- 241025. à la commission lors
- 241029. vers l'iran
- 241033. à la seizième réunion
- 241037. la province du kosovo
- 241041. par courriel à
- 241045. 'administration de la justice à
- 241049. de repenser
- 241053. le cadre du plan stratégique à moyen
- 241057. le cadre d'une politique
- 241061. devant une autre instance
- 241065. estrella faria
- 241069. de la déclaration de beijing
- 241073. la réforme des méthodes
- 241077. qui ne sont pas encore parties à
- 241081. crimes définis dans le document final issu
- 241085. l'auteur présumé
- 241089. sur lesquels repose le financement des opérations
- 241093. sur la responsabilité des exploitants
- 241097. d'un dialogue constructif
- 241002. également des services
- 241006. des instructions permanentes
- 241010. au sbi à
- 241014. à encourager les états
- 241018. à trois semaines
- 241022. to the government
- 241026. au comité des informations
- 241030. à des accords bilatéraux
- 241034. à communiquer au secrétaire général des informations
- 241038. caractère obligatoire
- 241042. vers l'azerbaïdjan
- 241046. au protocole facultatif à la convention relative
- 241050. une redistribution
- 241054. le cadre de la constitution
- 241058. supplémentaires sur les
- 241062. du cadre de sûreté
- 241066. d'information à
- 241070. le cadre du présent
- 241074. qui fait apparaître
- 241078. auxquels nous faisons face
- 241082. du sort des blessés
- 241086. ii et iii des
- 241090. intergouvernementales dans
- 241094. spécial dans l
- 241098. de la gouvernance économique
- 241003. également fait
- 241007. action urgente
- 241011. à une baisse
- 241015. à renforcer les institutions
- 241019. été adressée aux missions
- 241023. la délocalisation
- 241027. vers l'éthiopie
- 241031. à compléter
- 241035. en objectifs
- 241039. l'annulation de la dette
- 241043. à l'arménie
- 241047. au point suivant
- 241051. la réinstallation de
- 241055. le cadre du chapitre
- 241059. supplémentaires du
- 241063. titre de l'examen périodique
- 241067. la déclaration du millénaire et les objectifs
- 241071. notification en vertu du
- 241075. régissant les aspects
- 241079. la confiance dans les activités
- 241083. la deuxième partie du rapport précédent
- 241087. séances d
- 241091. gouvernementales et le secteur privé à
- 241095. spéciaux des pays en développement
- 241099. la vie et le droit
- 241004. d'engager des consultations
- 241008. action efficace
- 241012. vers son pays d'origine
- 241016. à soumettre des rapports sur
- 241020. été adressée aux missions permanentes
- 241024. aux autorités iraquiennes
- 241028. à renvoyer ce
- 241032. au secrétaire général des informations sur
- 241036. territoire non autonome
- 241040. courriel à
- 241044. la réalisation du droit des peuples à
- 241048. accédant au calendrier
- 241052. le cadre de la coopération avec
- 241056. le cadre de son programme de travail
- 241060. 'affaiblissement
- 241064. abusive de
- 241068. de déclaration sur les droits
- 241072. d'émission d'un document
- 241076. fournis par la délégation
- 241080. délits graves
- 241084. universitaire de
- 241088. de la séance de clôture
- 241092. spécial relatives à porto rico
- 241096. des obstacles au commerce
- 241100. des gouvernements et de la société civile