Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (836301-836400)
- 46201. et qu'une coopération plus étroite
- 46205. et que le recrutement
- 46209. et que le principe
- 46213. et d'un maniement aisé
- 46217. d'autres délégations se sont déclarées
- 46221. et membres de groupes
- 46225. des membres de ses institutions
- 46229. les états-unis ont indiqué
- 46233. la nouvelle-zélande a indiqué
- 46237. il a également été signalé
- 46241. le gouvernement a affirmé
- 46245. ils ont réitéré
- 46249. des déclarations ont également été faites
- 46253. et sur la sûreté de la
- 46257. et amérique du sud
- 46261. et la sécurité de l'iraq
- 46265. et que ses activités
- 46269. et que le texte
- 46273. et de prendre des mesures supplémentaires
- 46277. et à lui
- 46281. la pertinence et
- 46285. je souhaite saisir cette
- 46289. l'ouzbékistan et du tadjikistan
- 46293. l'assemblée a recommandé
- 46297. ai recommande
- 46202. et à œuvrer
- 46206. et qu'une évaluation
- 46210. et de soumettre à
- 46214. un groupe de travail a été créé
- 46218. de nombreuses délégations se sont
- 46222. membres et la
- 46226. et donné
- 46230. l'unicef a indiqué que
- 46234. aux membres de leur famille
- 46238. et territoires insulaires en développement du pacifique
- 46242. les délégations ont souligné que
- 46246. apprécierais vivement votre
- 46250. ont fait des déclarations au titre
- 46254. et des secrétariats des
- 46258. à l'amérique latine
- 46262. et à la sécurité des
- 46266. et que le programme
- 46270. et à l'informer
- 46274. et les activités des stn
- 46278. et à lui faire
- 46282. et au début du
- 46286. je souhaite aussi
- 46290. et plus large
- 46294. a recommandé aux états
- 46298. et méthodes de gestion financière
- 46203. et la distribuer à
- 46207. et que les recours
- 46211. et de lui présenter à
- 46215. et les activités du
- 46219. ils se sont dits
- 46223. et des membres de la cour
- 46227. et je donne maintenant la parole
- 46231. la thaïlande a indiqué
- 46235. et les équipes de directeurs
- 46239. mais moins
- 46243. elle a assuré les délégations
- 46247. des déclarations ont également
- 46251. et umm
- 46255. et le secrétariat de la communauté du
- 46259. et amérique latine du département
- 46263. et à la sécurité des missions
- 46267. et que le fonds
- 46271. et à l'informer des mesures
- 46275. et les activités du groupe de travail
- 46279. et des objectifs d'aichi pour
- 46283. je rappelle également aux délégations
- 46287. je voudrais également rendre hommage à
- 46291. et à oslo
- 46295. recommandé au conseil économique
- 46299. et de traduire
- 46204. et la distribuer à tous les
- 46208. que les engagements de
- 46212. et de lui présenter à sa
- 46216. le comité contre la torture a exprimé
- 46220. les membres du missions permanentes
- 46224. et les membres de l'association
- 46228. et travaux de l'assemblée générale
- 46232. plusieurs états ont indiqué que
- 46236. et les pratiques optimales dans
- 46240. et inférieure
- 46244. ils ont souligné qu
- 46248. des déclarations ont également été
- 46252. des locaux et
- 46256. qu'en amérique
- 46260. et latino-américains
- 46264. et le remercier
- 46268. et que de nombreuses
- 46272. et prennent des mesures
- 46276. et activités de la commission
- 46280. le plus important de
- 46284. je tiens à saluer
- 46288. je voudrais également exprimer
- 46292. l'algérie a recommandé
- 46296. les délégations ont recommandé
- 46300. et de les transmettre