عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (130201-130300)
- 130201. على أكثر
- 130205. لا يوجد سبب
- 130209. التميز
- 130213. سلط الضوء
- 130217. المباركة
- 130221. رأسا على عقب
- 130225. نظام عالمي جديد
- 130229. جعلنا
- 130233. مواقع الأمم المتحدة
- 130237. نيابة عن المجموعة الأفريقية
- 130241. غروت
- 130245. في مجال التعاون الإنمائي
- 130249. يسمح لهم
- 130253. وإصلاحات
- 130257. الوزارية الإقليمية
- 130261. لا يزيد
- 130265. حقا من حقوق الإنسان
- 130269. اختباراً
- 130273. الهاوية
- 130277. ساحة المعركة
- 130281. للاطلاع على نص القرار
- 130285. الأفكار التي
- 130289. للمرة الثالثة
- 130293. العكسية
- 130297. عن التعاون بين الأمم المتحدة
- 130202. للقمع
- 130206. في رحلة
- 130210. الدول الصناعية
- 130214. فرنسا وهولندا
- 130218. فتاة واحدة
- 130222. الذين يعملون في
- 130226. مسجلا
- 130230. الرعاية الأسرية
- 130234. التصالح
- 130238. الأسرة أو
- 130242. من حياتنا
- 130246. المدينة القديمة
- 130250. الحياة البحرية
- 130254. جاء إلى
- 130258. تقرير الأمين العام عن أسباب
- 130262. نواة
- 130266. الاتفاقية عن طريق
- 130270. اتهمت
- 130274. على السطح
- 130278. الوثائق الأساسية
- 130282. فئات الأشخاص
- 130286. يوكو
- 130290. مع الأمين العام على
- 130294. هنريك
- 130298. والآفاق
- 130203. كرواتية
- 130207. متوسطة الحجم
- 130211. الرئيسين
- 130215. طويلة من
- 130219. كوليت
- 130223. التسويات الدولية
- 130227. المستشفيات في
- 130231. بطقس
- 130235. الاشتراكات المقررة على الدول الأعضاء
- 130239. بيوت الدعارة
- 130243. الإيضاحية
- 130247. خوادم
- 130251. الكولتان
- 130255. بطلق ناري
- 130259. واعداً
- 130263. حقوق الإنسان في تيمور الشرقية
- 130267. حقوق الإنسان المنشأة بمعاهدات
- 130271. أن الأسرة
- 130275. ملفات القضايا
- 130279. اعتمدت لجنة حقوق الإنسان
- 130283. من توافق الآراء
- 130287. مشاركة الأمم المتحدة
- 130291. معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة
- 130295. في الانتقال
- 130299. للدورة الأربعين
- 130204. حيث توجد
- 130208. والجسدية
- 130212. للدمار الشامل
- 130216. اللعاب
- 130220. في الكثير
- 130224. والمحامون
- 130228. وكان قد
- 130232. مواقع الأمم
- 130236. الفرصة الوحيدة
- 130240. بيونس آيرس
- 130244. شؤون الإعلام على
- 130248. علي خان
- 130252. لقائد
- 130256. دور الأونكتاد
- 130260. الذي اعتمده مؤتمر الأمم المتحدة المعني
- 130264. ريدي
- 130268. نحل
- 130272. الولاية الأصلية
- 130276. والتطورات الأخرى
- 130280. في الجولة الأولى
- 130284. في الشتاء
- 130288. الحكماء
- 130292. خدمات الأونروا
- 130296. في الجملة الأولى من
- 130300. اشتباه