عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (151001-151100)
- 151001. الملكية الفكرية المتصلة
- 151005. الممثل الدائم لسويسرا
- 151009. النمو والتنمية المستدامين
- 151013. الهلوسة
- 151017. المنبثقة عن أعمال
- 151021. انتشار الفقر
- 151025. المواد والخدمات
- 151029. المحددة التكاليف
- 151033. المعلومات المقدَّمة
- 151037. المستويات المرتفعة
- 151041. المرفقة بقرار الجمعية العامة
- 151045. المتعلقة بالحصول
- 151049. نيو برونزويك
- 151053. وأعربت عن أمل
- 151057. واختصاصات
- 151061. وإذ تعلم
- 151065. نصاً
- 151069. نتائج مراجعة الحسابات
- 151073. هي أيضاً أطراف
- 151077. ويجب عدم
- 151081. وينبغي للبلدان أن
- 151085. وليس من الواضح
- 151089. وقررت أيضا
- 151093. وقتئذ
- 151097. ولاية الخبير المستقل المعني
- 151002. الممارسات فيما بين
- 151006. الممثل الدائم للهند لدى
- 151010. النهائي الذي
- 151014. الهيئات الدولية ذات الصلة
- 151018. المنظمات الدولية والاقليمية
- 151022. النسبة بين
- 151026. المقبوضات
- 151030. المحروم
- 151034. المطاطي
- 151038. المشروع المتعلق
- 151042. المزارعين على
- 151046. المجتمعات المحلية الضعيفة
- 151050. وأضاف أن مشروع
- 151054. وأمانته
- 151058. واستضاف
- 151062. وإذ يؤكد من جديد التزامه
- 151066. نطاق مشروع الاتفاقية
- 151070. هياكل مؤسسية
- 151074. هي أيضاً أطراف في
- 151078. ويركز التقرير
- 151082. وينص على
- 151086. ومدونات
- 151090. وقد تكون هناك
- 151094. ولبناء
- 151098. ومناطق أخرى
- 151003. المكرّسة في
- 151007. النووية وغيرها من أسلحة
- 151011. النهج الثاني
- 151015. المناقشة العامة للجمعية العامة
- 151019. الولايات الحالية
- 151023. النظام القانوني لمكافحة الإرهاب
- 151027. المفوض السامي في
- 151031. المستحقات في التجارة الدولية
- 151035. المعارف بشأن
- 151039. المدير المساعد
- 151043. المراجعة الخارجية
- 151047. هذا الاستثناء
- 151051. وأقاليم ما وراء البحار
- 151055. وإرادة سياسية
- 151059. وإذ تسلم كذلك بأن
- 151063. وأن يوفر
- 151067. نشر القوات
- 151071. هذه النهج
- 151075. نظمت المفوضية
- 151079. ويُقترح أيضا
- 151083. ويمكن أن يشمل
- 151087. وهي أعلى
- 151091. وقد حلقت هذه
- 151095. ولجنة القانون الدولي
- 151099. ومكتب أمين المظالم
- 151004. الملاءمة
- 151008. النيجيريين
- 151012. النظم العالمية
- 151016. المناقشة الموضوعية
- 151020. انتهاكا واضحا
- 151024. المواطنين وغير المواطنين
- 151028. المعنية بمساعدة الضحايا
- 151032. المعلومات التي تلقتها
- 151036. المستوى الرفيع
- 151040. المراقب من
- 151044. المتعلقة بمسؤولية الدولة
- 151048. هذه الانبعاثات
- 151052. وأعرب المجلس عن
- 151056. وإصلاح العدالة
- 151060. وإذ تعرب عن شديد
- 151064. وأن يساعد
- 151068. نزع السلاح الدولي
- 151072. هوشيار
- 151076. نلسون مانديلا
- 151080. وينبغي تزويد
- 151084. وما يقابلها من
- 151088. وهي تحديدا
- 151092. وقد يود المكتب أن
- 151096. ولذا فمن
- 151100. وسيجري استعراض