عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (220001-220100)
- 220001. الاجتماع إلى
- 220005. يُساعد
- 220009. دول المنطقة دون الإقليمية
- 220013. إسبينوسا
- 220017. كان سيحدث
- 220021. تهز
- 220025. هذه الأمة
- 220029. الأمن العام في
- 220033. الإجراءات العامة
- 220037. وتنظيف
- 220041. دبلوماسيون
- 220045. يوضّح
- 220049. وأسوأ
- 220053. الأفريقية في
- 220057. الموظف المسؤول عن اﻷونكتاد
- 220061. تحث سائر الدول اﻷعضاء على بذل
- 220065. العمل بالنسبة
- 220069. مدعيا
- 220073. عن اﻷشكال المعاصرة
- 220077. الدولة القائمة بالإدارة فيما
- 220081. مواطني إسرائيل
- 220085. الناس بحاجة
- 220089. ينتج عن
- 220093. كانوا يعيشون
- 220097. خبرة كبيرة
- 220002. القوة الدافعة وراء
- 220006. بشأن من
- 220010. فرادى الدول الأطراف
- 220014. بأداة
- 220018. مفاجئاً
- 220022. بولتن
- 220026. الأمنيات
- 220030. الإبلاغ القائمة
- 220034. والمشاركين الآخرين
- 220038. وفي جمهورية إيران الإسلامية
- 220042. النازيين الجدد
- 220046. الفرصة لإعادة
- 220050. أن النظام اﻷساسي
- 220054. الخمس الدائمة العضوية
- 220058. اليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي
- 220062. لا قبل للعضو بها
- 220066. على النقيض من
- 220070. من العملات الأجنبية
- 220074. للاجتماع الوزاري
- 220078. المؤتمر الأول للدول الأطراف
- 220082. من الانتشار
- 220086. المرحة
- 220090. السادس والأربعين
- 220094. عقد اتفاق
- 220098. لفرع أمانة مجلس الأمن
- 220003. المستثمرين من
- 220007. للبرلمان الأوروبي
- 220011. الانتباه إلى أهمية
- 220015. تحقيق شامل
- 220019. لأغلب
- 220023. بشكل جيد جدا
- 220027. التصنيف الائتماني
- 220031. الأصلي أو
- 220035. والإجراءات الرامية
- 220039. حجازي
- 220043. لحكومة الإقليم
- 220047. اليوم على
- 220051. الاعتماد المتعلق
- 220055. الاعتلال والوفيات
- 220059. المدنية للأمم المتحدة
- 220063. في السنة الأخيرة
- 220067. نهاية الربع الأول من
- 220071. في الاعتبار الكامل
- 220075. أعضاء الأمانة العامة
- 220079. بهذا المرض
- 220083. من المرتزقة
- 220087. لسبب واحد
- 220091. الحصول على موافقة
- 220095. على أحدث
- 220099. للرضع
- 220004. عدد الأسر المعيشية
- 220008. للأمومة بوصفها وظيفة اجتماعية
- 220012. الأغراض السلمية دون تمييز
- 220016. ماروني
- 220020. تذكرون
- 220024. مقيدتان
- 220028. التلفزيونية والإذاعية
- 220032. الاستهلاك العالمي
- 220036. من مكان إلى
- 220040. لساموا الأمريكية
- 220044. في المناطق الأكثر نموا
- 220048. هذا التصويت
- 220052. الأرقام التالية
- 220056. الآراء الواردة
- 220060. تحث سائر الدول اﻷعضاء
- 220064. في قرار لجنة حقوق الإنسان
- 220068. وهو الآن
- 220072. غرينوود
- 220076. الإنسان المحلية
- 220080. واختطاف
- 220084. التذمر
- 220088. رودريجيز
- 220092. التي طال انتظارها
- 220096. جميع المقيمين
- 220100. لحقوق الإنسان عن حالة