عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (278001-278100)
- 278001. وافقت على أنه
- 278005. والأشغال الهندسية
- 278009. والالتزامات المتعلقة
- 278013. والمسائل ذات
- 278017. والمشاورات غير المقررة
- 278021. والفرنسية في
- 278025. والقرنة
- 278029. والمجالات التي
- 278033. والعلاقات التعاونية
- 278037. والسابع عشر
- 278041. والدولي من أجل القضاء عليه
- 278045. والصندوق الخاص
- 278049. والمصادر المشعة
- 278053. والهيئات الحكومية
- 278057. والوفاق الوطني في طاجيكستان
- 278061. والمواد غير الغذائية
- 278065. والمملكة المتحدة لبريطانيا
- 278069. وتشترك
- 278073. وترحب اللجنة بما
- 278077. وتحرض عليه
- 278081. وبونيا
- 278085. وبلغ مجموع عدد
- 278089. وبشراكة
- 278093. والتركيبات
- 278097. والتطورات العلمية والتكنولوجية
- 278002. واكتظاظ
- 278006. والإجراءات القانونية الواجبة
- 278010. والأفرقة القطرية للأمم
- 278014. والمساواة للجميع
- 278018. والمشردين داخليا في أفريقيا
- 278022. والفعاليات
- 278026. والقضايا المترابطة في
- 278030. والمجتمع الدولي من أجل
- 278034. والجنوب الافريقي
- 278038. والسابعة والثلاثين
- 278042. والدينيون
- 278046. والخدمات المماثلة
- 278050. والمعلومات الواردة من الحكومات
- 278054. والهيئات المشابهة
- 278058. والنصائح والخدمات
- 278062. والنتائج التي تحققت
- 278066. والمملكة المغربية
- 278070. وتحسين مستويات
- 278074. وترفض كل
- 278078. وتحسين أوضاع الأحياء الفقيرة
- 278082. وتأخيرات
- 278086. وبرنامج العمل السنوي
- 278090. وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية
- 278094. والتنمية الاقتصادية المستدامة
- 278098. والتعلم مدى الحياة
- 278003. والأسبوعية
- 278007. والإقليمي والدولي من أجل القضاء عليه
- 278011. والأفرقة القطرية للأمم المتحدة
- 278015. والمستبعدين
- 278019. والمؤسسات التجارية
- 278023. والقابلة للقياس
- 278027. والمرفقة
- 278031. والكشف
- 278035. والخبرات التقنية
- 278039. والسفارات
- 278043. والشرطة في
- 278047. واليابسة
- 278051. والمنتجات الزراعية
- 278055. والوثائق المتعلقة بعمل
- 278059. والهدف من المرجع
- 278063. والنساء إلى
- 278067. وتساهم
- 278071. وتحسين موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت
- 278075. وتجهيز البيانات
- 278079. وتتطلع اللجنة إلى تلقي
- 278083. وبرامج تهدف إلى
- 278087. وبرنامجية
- 278091. وباللغات المناسبة
- 278095. والتنمية في أمريكا الوسطى
- 278099. والبرامج والوكالات المتخصصة
- 278004. والأسلحة الخفيفة بجميع
- 278008. والاعتداء الجنسيين
- 278012. والاحترار
- 278016. والمستحقة الدفع
- 278020. والمؤقت
- 278024. والقادة السياسيين
- 278028. والمسائل الجنائية
- 278032. واللجنة الفرعية لمنع التمييز
- 278036. والزفاتة
- 278040. والسياحة في
- 278044. والصلات
- 278048. وانهاي
- 278052. والمنظمات الأهلية
- 278056. والوثيقة الختامية لمؤتمر القمة
- 278060. والهدف من المرجع مساعدة
- 278064. والملاحظات الختامية التي اعتمدتها اللجنة
- 278068. وتسريح وإعادة
- 278072. وتحقيق التنمية في
- 278076. وتحث الدول على اتخاذ
- 278080. وبافتراض أن
- 278084. وبغية تجنب
- 278088. وبشأن تنفيذ
- 278092. وبحرا
- 278096. والتنمية وحقوق الإنسان هي
- 278100. والبساتين في