عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (364001-364100)
- 364001. في حماية الأطفال
- 364005. لأسعار السلع الأساسية
- 364009. لا يسري على
- 364013. فئات أخرى من الأشخاص
- 364017. رغم أننا
- 364021. في العمل أو
- 364025. بتصوير
- 364029. مانوس
- 364033. المناقشات الإقليمية
- 364037. ما يقتضيه الأمر من
- 364041. والخدمة الدولية لحقوق الإنسان
- 364045. كبالغين
- 364049. جامبا
- 364053. الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية
- 364057. من الناتج المحلي الإجمالي العالمي
- 364061. وأن الأمم المتحدة
- 364065. إنجاز البرامج والدعم اﻹداري
- 364069. الأمم المتحدة لتنسيق
- 364073. من شأنها أن تكون
- 364077. إليّ في
- 364081. الإصلاحات الضريبية
- 364085. والنساء من جميع الأعمار
- 364089. مدارس الأونروا في
- 364093. وكان هناك توافق في الآراء
- 364097. صندوق الأمم المتحدة للتعويضات
- 364002. جميع الفئات الإثنية
- 364006. لأغراض صنع الأسلحة النووية
- 364010. لاجتماعات الخبراء
- 364014. عن طريق الأمانة العامة
- 364018. رفضهم
- 364022. جامعة الأمم المتحدة عن
- 364026. القاذفات
- 364030. يطور
- 364034. تمنعنا
- 364038. من مجالات الأولوية
- 364042. فيما بين الأطراف المعنية
- 364046. نؤجل
- 364050. بحقوق الإنسان للأشخاص
- 364054. اندرياس
- 364058. مجلس الأمن والمجتمع الدولي
- 364062. نقاط في
- 364066. التغيير والإصلاح
- 364070. معه إلى
- 364074. نفس المدرسة
- 364078. البيانات الأصلية
- 364082. اعتمد مشروع القرار الأول بأغلبية
- 364086. من الشك على
- 364090. مختلف الصكوك الدولية لحقوق الإنسان
- 364094. وكلمة
- 364098. ضد زوجها
- 364003. حاييم
- 364007. لأولويات الدول الأعضاء
- 364011. كل مناسبة
- 364015. في الاستعانة بمحام
- 364019. طلب منها
- 364023. خط الجبهة
- 364027. فندق في
- 364031. يُخشى
- 364035. بالاختطاف
- 364039. مشاكل السلع الأساسية
- 364043. سيرتفع
- 364047. يستحقون أن
- 364051. تقديره للأمين العام على
- 364055. مع أصدقائنا
- 364059. والأداء الاقتصادي
- 364063. ناخبيهم
- 364067. الأسباب الداعية
- 364071. من أمام
- 364075. هيوليت
- 364079. الأدوات الأساسية
- 364083. مسألة مبدأ
- 364087. منظمة حقوق الإنسان
- 364091. للامتيازات
- 364095. وممثلي الدول الأعضاء
- 364099. لاحظت اللجنة بارتياح
- 364004. شفوية إلى لغاته الأخرى
- 364008. لا توجد معلومات
- 364012. قندوز
- 364016. للتباطؤ
- 364020. في ذاك الوقت
- 364024. حماية جميع حقوق الإنسان
- 364028. مع أخيه
- 364032. اللجنة الخاصة والدول القائمة بالإدارة
- 364036. بأن ينظر مجلس الأمن في
- 364040. مشاكل نفسية
- 364044. لا سيما داخل
- 364048. تجعل هذه
- 364052. تدريبها
- 364056. ممثل أمانة الأونكتاد
- 364060. وبدل الإقامة المخصص للبعثة
- 364064. الآراء داخل
- 364068. الأدنى المطلوب
- 364072. للدعارة
- 364076. التوتّر
- 364080. الأردن باسم
- 364084. والحمى
- 364088. مبالغ فيه
- 364092. هذه الطرق
- 364096. خط ساخن
- 364100. لا تكون متاحة