عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (493101-493200)
- 493101. أهميته في
- 493105. أو أن تشجع
- 493109. أهمية بالغة في
- 493113. أو ضعيفة
- 493117. أو في هذه
- 493121. أو تطبيق هذا
- 493125. أو جماعة إثنية
- 493129. أو التطبيق
- 493133. أو الحد منها
- 493137. أو السياساتية
- 493141. أو العناصر
- 493145. أي تنقيحات
- 493149. أي دولة من الدول
- 493153. أي شخص مرتكبا لجريمة
- 493157. أي مفاوضات لتحديد مركز
- 493161. أوضاعها
- 493165. أوفدها
- 493169. أويونو
- 493173. أي إقليم خاضع
- 493177. أود أن أذكّر الوفود
- 493181. أوروبا الشمالية
- 493185. أوصى المشاركون بأن
- 493189. أو لائحة
- 493193. أو مركزي
- 493197. أو معتقداته
- 493102. أو أحداث
- 493106. أهم إنجازات
- 493110. أو شاركوا
- 493114. أو عززت
- 493118. أو فيينا
- 493122. أو تعديل مقترح
- 493126. أو حركة
- 493130. أو التوسع
- 493134. أو الذين يعيشون
- 493138. أو الشعوب
- 493142. أو العودة إلى
- 493146. أي حق آخر
- 493150. أي سبب يدعو
- 493154. أي كلمات
- 493158. أي نقاط
- 493162. أوضح الوفد أن
- 493166. أوفرتون
- 493170. أي أقل
- 493174. أي اتفاق بين
- 493178. أود أن أشدد على
- 493182. أوصت اللجنة السادسة باعتماده في
- 493186. أوضاع الاحتجاز في
- 493190. أو لدى
- 493194. أو مزيج
- 493198. أو من أحد الكيانات
- 493103. أو أسبوعين
- 493107. أهم مجالات
- 493111. أو شرح الموقف
- 493115. أو عن أي جزء منها
- 493119. أو تجاوزت
- 493123. أو تنعدم
- 493127. أو التحريض عليه
- 493131. أو الثروة
- 493135. أو السرقة
- 493139. أو الضعيفة
- 493143. أو القسر
- 493147. أي خيارات
- 493151. أي سلطة أخرى
- 493155. أي مجموعة من الدول
- 493159. أي وظيفة
- 493163. أوضحت الدولة الطرف
- 493167. أولئك العمال
- 493171. أي إجراء بموجب المادة
- 493175. أي التزامات أخرى
- 493179. أود أن أشكر رئيس الوزراء
- 493183. أوصت الوحدة
- 493187. أو كانت بخلاف ذلك تشغلها
- 493191. أو متعدد
- 493195. أو مزيد من
- 493199. أو من أي نوع آخر
- 493104. أو أمينها
- 493108. أهمية المبادئ الأساسية
- 493112. أو شواغل
- 493116. أو في أقرب وقت
- 493120. أو تحديد
- 493124. أو توسيع نطاق
- 493128. أو التخلي القسري
- 493132. أو الجنساني
- 493136. أو السلبي
- 493140. أو الضمني
- 493144. أو المادي
- 493148. أي دولة ثالثة
- 493152. أي سنة واحدة
- 493156. أي مرفق مقترح أو تعديل مقترح
- 493160. أيام حتى
- 493164. أوضحنا
- 493168. أولوياتها المواضيعية الثلاث
- 493172. أي إجراء تتخذه
- 493176. أوجه نظركم إلى
- 493180. أود أيضا
- 493184. أوصت لجنة
- 493188. أو لأغراض الحماية
- 493192. أو مخالفة التعليمات
- 493196. أو مشاكل
- 493200. أو منظمات دولية في