عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (767001-767100)
- 767001. يمكن الاستدلال
- 767005. يمكن تصميمها
- 767009. يمكن توفيرها
- 767013. ينبغي أن تحال
- 767017. ينبغي أن تشجِّع
- 767021. ينبغي أن تعدّل
- 767025. ينبغي أن ننظر في
- 767029. ينبغي أن يكون هناك أي
- 767033. ينبغي أن يُسمح
- 767037. ينبغي التسليم بأن
- 767041. ينبغي بناء
- 767045. ينبغي تطويرها
- 767049. ينبغي لجميع الدول الحائزة للأسلحة النووية أن
- 767053. يمكن لأي
- 767057. يمكنها من ذلك
- 767061. يمنع من توزيع نصوص أكثر إسهاباً
- 767065. يمين الرئيس وستليه وفود
- 767069. ينبغي ألا تتجاوز مدة
- 767073. ينطبق على حالته من أحكام
- 767077. ينطوي على تحديات
- 767081. ينظر الفريق
- 767085. ينظِّم
- 767089. يهدف إلى تمكين
- 767093. يواجهه العالم في الوقت الحاضر
- 767097. يثير مسألة
- 767002. يمكن التحقق منها دولياً وفعلياً
- 767006. يمكن تطبيقه على
- 767010. يمكن حذف أي بند
- 767014. ينبغي أن ترتبط
- 767018. ينبغي أن تشمل معلومات
- 767022. ينبغي أن تقدم التقارير معلومات
- 767026. ينبغي أن يستجيب
- 767030. ينبغي أن يمثل
- 767034. ينبغي أن يُفهم
- 767038. ينبغي التفاوض
- 767042. ينبغي تأجيل
- 767046. ينبغي عدم التقليل
- 767050. ينبغي للجنة بناء السلام أن
- 767054. يمكن لكل
- 767058. يمكّن من
- 767062. يمنعون
- 767066. ينال حقه في
- 767070. ينبغي أن تبلغ
- 767074. ينطبق عليها تعريف
- 767078. ينطوي على تحديات ومخاطر ويمكن أن
- 767082. ينظر فيها أثناء
- 767086. يهدد البشرية
- 767090. يهيب بالدول التي
- 767094. يتولى مكتب
- 767098. يثير مع
- 767003. يمكن تحقيقه من خلال
- 767007. يمكن تفسيره
- 767011. يمكن فهمه
- 767015. ينبغي أن تستجيب
- 767019. ينبغي أن تضاف إلى
- 767023. ينبغي أن تكفل الدول الأطراف
- 767027. ينبغي أن يسفر عن
- 767031. ينبغي أن ينطوي على أكثر من مجرد
- 767035. ينبغي أن يُقرأ
- 767039. ينبغي التوصية
- 767043. ينبغي تحسينه
- 767047. ينبغي فعله
- 767051. ينبغي للحكومات أن تعمل
- 767055. يمكن لوفده أن
- 767059. يملكن
- 767063. يمولها برنامج
- 767067. يناهز نقطة الوسط المستصوبة البالغة
- 767071. ينبغي أن تتخذ الدولة الطرف خطوات
- 767075. ينطوي على أكثر
- 767079. ينطوي عليها التعرض للاحتجاز لمدة غير محددة
- 767083. ينظمها برنامج الأمم المتحدة
- 767087. يهدف إلى استبعاد أو تعديل
- 767091. يواجه المجتمع
- 767095. يتيح وضع
- 767099. يجب أن تتواصل
- 767004. يمكن تركيبها
- 767008. يمكن تكراره
- 767012. يمكن في هذه المرحلة
- 767016. ينبغي أن تسري على
- 767020. ينبغي أن تضع في
- 767024. ينبغي أن تمتد
- 767028. ينبغي أن يشير إلى
- 767032. ينبغي أن ينظر إليها
- 767036. ينبغي إنفاذ
- 767040. ينبغي بحثها
- 767044. ينبغي تحليلها
- 767048. ينبغي لجميع الدول الأطراف أن
- 767052. يمكن قياسها كميا
- 767056. يمكن نقل
- 767060. يمنع من توزيع
- 767064. يمين الرئيس وستليه
- 767068. ينبغي بذل
- 767072. ينبغي أن تتخذها الدول
- 767076. ينطوي على أكثر من مجرد تقديم
- 767080. ينظر إليهم
- 767084. ينظمها مؤتمر الأمم المتحدة
- 767088. يهدف إلى الحد من
- 767092. يواجهن أشكالاً متعددة من التمييز
- 767096. يثبت عدم امتثالها
- 767100. يجب أن تستمر في