عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (830101-830200)
- 830101. عمليات حفظ السلام خلال
- 830105. عمليات حفظ السلام ومبلغ
- 830109. عمليات مالية
- 830113. عمليات ومؤسسات صنع القرارات
- 830117. عملية إصلاح القطاع
- 830121. عملية تعليم الحدود
- 830125. عملية حكومية دولية معززة وأكثر فعالية
- 830129. عملية صنع القرار في المجلس
- 830133. عملية فورية
- 830137. عملية كيمبرلي أن يقدم
- 830141. عملية ملموسة من
- 830145. عن أتباع الديانات
- 830149. عن أعمال تلك الدورة
- 830153. عن أي انتهاك
- 830157. عن إصدار
- 830161. عن اتخاذ جميع
- 830165. عن احتمالات التمييز القائم على
- 830169. عن استعدادهم
- 830173. عمله أو
- 830177. عملها المقبلة
- 830181. عمليات الأونكتاد
- 830185. عمليات البرامج
- 830189. عمليات التداول وصنع القرار التي
- 830193. عمليات التعقيم
- 830197. عمليات السنغال
- 830102. عمليات حفظ السلام على مواصلة
- 830106. عمليات حيازة
- 830110. عمليات مرفق البيئة العالمية
- 830114. عملياته الميدانية
- 830118. عملية تسليم
- 830122. عملية تعميم مراعاة المنظور الجنساني في
- 830126. عملية خطط التكيف الوطنية في
- 830130. عملية ضمان
- 830134. عملية قضاء
- 830138. عملية لإدارة
- 830142. عموم روسيا
- 830146. عن أحوال
- 830150. عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة
- 830154. عن إجراء تنظيمي نهائي من
- 830158. عن إعادة التوطين
- 830162. عن اتفاق وفده
- 830166. عن احتمالات التمييز القائم على أساس الجنسية
- 830170. عملاً بقرارات الجمعية العامة
- 830174. عمله الحالي
- 830178. عملها اليومي
- 830182. عمليات الإغاثة من
- 830186. عمليات التخطيط والميزنة
- 830190. عمليات التداول وصنع القرار التي تضطلع
- 830194. عمليات التقييم الذاتي للقدرات الوطنية
- 830198. عمليات الصندوق وعن
- 830103. عمليات حفظ السلام و
- 830107. عمليات قتل المدنيين
- 830111. عمليات منظومة
- 830115. عملية أخذ العينات
- 830119. عملية تسوية النزاع
- 830123. عملية تفضي إلى
- 830127. عملية دمج
- 830131. عملية عبور
- 830135. عملية قضاء الأحداث
- 830139. عملية لتقرير المصير تكون فيها
- 830143. عميق امتنانها
- 830147. عن أشكال
- 830151. عن أعمال دورتها السادسة عشرة
- 830155. عن إجمالي
- 830159. عن إعادة تقييم
- 830163. عن اتفاقها
- 830167. عن ارتياح
- 830171. عملاً بقراري مجلس الأمن
- 830175. عمله وفقا
- 830179. عملي ممكن
- 830183. عمليات الاقتراع
- 830187. عمليات التخلص من
- 830191. عمليات التداول وصنع القرار التي تضطلع بها
- 830195. عمليات التكيف الهيكلي
- 830199. عملية الاستئناف
- 830104. عمليات حفظ السلام وبناء السلام
- 830108. عمليات قتل خارج نطاق القضاء
- 830112. عمليات وبعثات
- 830116. عملية أوسلو للسلام
- 830120. عملية تشاورية غير رسمية
- 830124. عملية حفظ سلام عاملة
- 830128. عملية دولية
- 830132. عملية فرز
- 830136. عملية قوة الحماية المتعددة الجنسيات
- 830140. عملية مؤتمر القمة
- 830144. عن أتباع
- 830148. عن أعمال الكلية
- 830152. عن أفعال لا يحظرها القانون الدولي
- 830156. عن إحصاءات الجريمة
- 830160. عن إنشاء منطقة خالية
- 830164. عن احتراق
- 830168. عن استئناف
- 830172. عملت اليونيسيف مع
- 830176. عملها المتزايد
- 830180. عمليات إعادة حساب قوائم الجرد
- 830184. عمليات البث
- 830188. عمليات التداول وصنع القرار
- 830192. عمليات التسوية
- 830196. عمليات التنزيل
- 830200. عملية الامتحانات