عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (833501-833600)
- 833501. تم التوصل إليها أثناء
- 833505. تم بذل جهود
- 833509. تم تشغيل وصيانة
- 833513. تم تمديدها
- 833517. تمنح للممثلين الدائمين
- 833521. تمهيد السبيل أمام
- 833525. تمويل أي بعثة من
- 833529. تمويل الرعاية
- 833533. تمويل مختلفة
- 833537. تمييز لأي
- 833541. تنازلات متبادلة
- 833545. تمثيلا كافيا
- 833549. تمديد عمل اللجنة الثانية
- 833553. تمر بمرحلة انتقال في
- 833557. تمشياً مع المقرر
- 833561. تمكين الأمانة العامة
- 833565. تمكينية مناسبة
- 833569. تكون مقصورة
- 833573. تكوين الجمعيات وحماية
- 833577. تلاحظ أن الهامش
- 833581. تلاحظ اللجنة أن صاحب الشكوى
- 833585. تلاها من
- 833589. تشمل جميع الكيانات الواردة في
- 833593. تشمل عددا كبيرا من
- 833597. تشمل مهام
- 833502. تم النظر فيها في
- 833506. تم تحسين
- 833510. تم تشييد
- 833514. تم توضيح حالة
- 833518. تمنع استمرار التهديد
- 833522. تمول في إطار المساعدة المؤقتة العامة
- 833526. تمويل أي بعثة من بعثات حفظ السلام
- 833530. تمويل تنفيذ الاتفاقية
- 833534. تمويل من مرفق البيئة العالمية
- 833538. تمييزا بين
- 833542. تناشد جميع الدول أن
- 833546. تمخض عن
- 833550. تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة في
- 833554. تمر بمرحلة ما بعد انتهاء النزاع
- 833558. تمكن الأطفال
- 833562. تمكين البلد
- 833566. تكون قد حدثت
- 833570. تكون ملائمة في
- 833574. تكوين الجمعيات وفي
- 833578. تلاحظ الأعمال الجارية التي
- 833582. تلاحظ مع الأسف أيضا أن
- 833586. تشمل المجتمع المدني
- 833590. تشمل شروط إحراز التقدم
- 833594. تشمل عددا كبيرا من الدول
- 833598. تشمل هذه المهمة
- 833503. تم اﻹعراب عن رأي مفاده
- 833507. تم ترحيلهم
- 833511. تم تصديرها
- 833515. تم سن
- 833519. تمنع استمرار التهديد والعدوان
- 833523. تمول من حساب الدعم
- 833527. تمويل الإرهاب لعام
- 833531. تمويل كاف لمساندة
- 833535. تميز على
- 833539. تمييزها
- 833543. تناضل من أجل الحرية
- 833547. تمد يد التعاون
- 833551. تمديدها أو الموافقة عليها في
- 833555. تمس مركزهم بموجب
- 833559. تمكن المهاجرين
- 833563. تمكين المرأة اقتصاديا وسياسيا
- 833567. تكون لها صلة مباشرة بتأجيج
- 833571. تكون ممثلة في اجتماع
- 833575. تكيف مع
- 833579. تلاحظ الأعمال الجارية التي يضطلع
- 833583. تلاحظ مع القلق أن بعض
- 833587. تشمل تسويات صرف
- 833591. تشمل عادة بنود النفقات التي
- 833595. تشمل في
- 833599. تشوركن
- 833504. تم بالفعل تنفيذ
- 833508. تم تشخيصها
- 833512. تم تفتيشها
- 833516. تم شغل
- 833520. تمنع النساء من
- 833524. تمويل أي بعثة
- 833528. تمويل البحوث
- 833532. تمويل كبير
- 833536. تمييز بين المواطنين
- 833540. تمييزي آخر
- 833544. تناغم مع
- 833548. تمديد المعاهدة إلى
- 833552. تمر بمرحلة انتقال إلى
- 833556. تمشيا مع الاتفاقية
- 833560. تمكنه
- 833564. تمكينية ملائمة
- 833568. تكون مفيدة لعمليات
- 833572. تكوين الثروات
- 833576. تلاتيلولكو تنص
- 833580. تلاحظ اللجنة أن بعض
- 833584. تلاميذ المدارس الابتدائية
- 833588. تشمل تكاليف
- 833592. تشمل عددا كبيرا
- 833596. تشمل مبادئ توجيهية
- 833600. تشونلينغ