عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (112101-112200)
- 112101. المالي لليونيدو
- 112105. المتفق عليها في اﻹعﻻن المتعلق
- 112109. اللاسلكية
- 112113. الغراء
- 112117. القطاعان
- 112121. الكاثوليكي
- 112125. الذي يتعين
- 112129. السامي لشؤون
- 112133. الرسالة باعتبارها وثيقة من وثائق مجلس الأمن
- 112137. الدولة الطرف الطالبة
- 112141. التنفيذي في مقرره
- 112145. التي أطلقتها
- 112149. التنمية الطويلة الأجل
- 112153. المسائل الإنسانية
- 112157. المرسيدس
- 112161. المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة
- 112165. المشاورات غير الرسمية التي أجريت
- 112169. الخارجي للأغراض السلمية
- 112173. الحرجية الوطنية
- 112177. الدائمة لدولة
- 112181. الحجرة
- 112185. مسألة حالات الاختفاء القسري أو
- 112189. مجال عدم الانتشار
- 112193. محدودة من
- 112197. مريحة
- 112102. المجتمعات الأصلية والمحلية
- 112106. المتعلق بالقضاء على
- 112110. اللجنة المشتركة بين الوزارات
- 112114. الفترة التي يشملها
- 112118. الفعال للإعلان
- 112122. القابلة للتطبيق
- 112126. الذي يعد
- 112130. الستة الأخيرة
- 112134. السنة للتشاور معها
- 112138. الدول الأطراف في معاهدة عدم الانتشار
- 112142. التي تعتمد على السلع الأساسية
- 112146. التي تحاول
- 112150. التوجيهية لإعداد
- 112154. المرفوعة
- 112158. المعايير العالمية
- 112162. المدرسة أو
- 112166. المشاورات غير الرسمية المعقودة
- 112170. الخامس لهذا
- 112174. الحدود الخارجية للجرف
- 112178. الخطة المالية
- 112182. الحالة الاقتصادية في
- 112186. مسألة إعمال
- 112190. مجال الرعاية الصحية
- 112194. محفوظة
- 112198. مرحلة الإغاثة
- 112103. المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 112107. اللجنة التنفيذية لمنظمة
- 112111. المتحدة وهيئاتها
- 112115. القصَّر
- 112119. الفلبين في
- 112123. القانونية الواجبة
- 112127. الذين يمثلون
- 112131. الدولية للتعاونيات
- 112135. السلوكية
- 112139. التنسيق على المستوى
- 112143. التي تشملها الاتفاقية
- 112147. التوافق مع
- 112151. التنفيذية المعنية بالشؤون الاقتصادية والاجتماعية
- 112155. المسألة نفسها ليست قيد
- 112159. المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية
- 112163. المشكلة العالمية
- 112167. المستلمة
- 112171. الخارجية وشؤون
- 112175. الحد من المخاطر
- 112179. الحائزة للأسلحة النووية من استعمال
- 112183. الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين
- 112187. مسروق
- 112191. محيطات العالم
- 112195. مع أعضاء المجلس
- 112199. مرفق تقرير الأمين العام
- 112104. المجالات المتصلة
- 112108. اللجان الرئيسية للجمعية العامة
- 112112. المؤتمر العام لليونسكو
- 112116. العمالة الكاملة والمنتجة
- 112120. اللازمة لتصحيح
- 112124. الذي نشر
- 112128. السلام في غرب أفريقيا
- 112132. الدولية للطاقة الذرية بشأن
- 112136. الدورة مراقبون
- 112140. التنفيذ الفعال للاتفاقية
- 112144. الثنائية المتعلقة
- 112148. التوصية بمشروع مقرر
- 112152. التقنية والتدريب
- 112156. المرتبطون بها
- 112160. المخصص المعني بمنهاج
- 112164. المشاكل الأخرى
- 112168. الحياة وفي
- 112172. الحوار الرفيع المستوى بشأن تعزيز
- 112176. الدائمة للشعوب
- 112180. الجينية وعدم
- 112184. مساهمات الدول
- 112188. مشاريع آلية التنمية
- 112192. مخافر
- 112196. مشروعي المقررين
- 112200. مرتين في السنة للتشاور معها بشأن