عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (169001-169100)
- 169001. تدابير المتابعة التي اتخذتها
- 169005. تحسين المعلومات
- 169009. تتمتع بمركز
- 169013. تتخلى عن
- 169017. تحيله إلى لجنة
- 169021. بين غينيا
- 169025. تقرير اللجنة الجامعة
- 169029. تكثف جهودها
- 169033. تعتمد للحساب الخاص
- 169037. تعيّنهم
- 169041. تعليقاته على ملاحظات الدولة
- 169045. تصل إلى سنتين
- 169049. تصاريح عمل
- 169053. تسهيل مشاركة
- 169057. الوظائف المعتمدة لفترة السنتين
- 169061. الوطني اﻻفريقي
- 169065. الميزانية التي
- 169069. الناشئة عن قرارات
- 169073. انطباعا بأن
- 169077. الهجن
- 169081. النظام الإحصائي
- 169085. بالتصحر والجفاف
- 169089. بالتعاون مع اللجان
- 169093. باعتماد إعلان
- 169097. اﻷول لقرار
- 169002. تدنيس
- 169006. تحث جميع الدول الأطراف في
- 169010. تتعلق بحقوق الإنسان
- 169014. تبت فيما
- 169018. تخزين وتوريد
- 169022. بين مراكز
- 169026. تقرير اللجنة إلى الجمعية
- 169030. تكثيف الجهود للقضاء على
- 169034. تعزيز القاعدة
- 169038. تعكف
- 169042. تفتيشية
- 169046. تصميم البرامج
- 169050. تشكل تمييزا
- 169054. الى الممثل
- 169058. الوزراء ووزير المالية
- 169062. الوطنية للشرطة
- 169066. الميزانية المنقحة لعام
- 169070. الهياكل الأساسية القانونية
- 169074. انعقدت في
- 169078. الهجرة وحماية اللاجئين
- 169082. النظر في الالتزامات الإضافية
- 169086. بالتصنيف
- 169090. بالتمكين
- 169094. باعتبارها آلية
- 169098. بسرعة وفعالية
- 169003. ترتار
- 169007. تحشد
- 169011. تبلغ الجمعية
- 169015. تبادل الموظفين
- 169019. بين الكويت
- 169023. بين رواندا
- 169027. تقرير الدفعة الأولى من المطالبات
- 169031. تكلمت بالروسية
- 169035. تعقد مشاورات
- 169039. تعقّب
- 169043. تفويض الممثل
- 169047. تصدير المنتجات
- 169051. تشكل تهديدا للسلم
- 169055. اليونسكو للإحصاء
- 169059. الوطنية الواردة من الأطراف
- 169063. الوطنية للصليب
- 169067. الميزانية العملياتية
- 169071. الوارد في القرار
- 169075. النووية بجميع جوانبه
- 169079. النهج القائم
- 169083. النشادر
- 169087. بالتدمير
- 169091. باسم جمهورية
- 169095. بالألغام المضادة للأفراد
- 169099. برانكو
- 169004. تحسين الأداء
- 169008. تحريض على
- 169012. تبقي قيد
- 169016. تحيل اللجنة
- 169020. بين المؤسسات المالية
- 169024. بين الهجرة الدولية
- 169028. تكثيف الجهود للقضاء على جميع
- 169032. تعزيز إدارة الشؤون
- 169036. تعزيز بناء القدرات
- 169040. تعليق عام بشأن
- 169044. تقارير إلى اللجنة
- 169048. تشريعاتها مع
- 169052. تشجيع إنشاء
- 169056. الوفود المراقبة
- 169060. الوضع الإنساني في
- 169064. النامية وفي رصد
- 169068. النامية التي تعتمد على
- 169072. الواردة تحت هذا العنوان
- 169076. الهجينة
- 169080. النظام الصهيوني
- 169084. النشطة في الألعاب الرياضية
- 169088. بالجلسات
- 169092. بالالتزامات القانونية
- 169096. اهتماما عاجلا
- 169100. برنامج عمل المجلس