عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (291101-291200)
- 291101. في مجال تخطيط
- 291105. في منظومة الأمم المتحدة بشأن
- 291109. في مهمته
- 291113. في مشروع القرار المعنون
- 291117. في مجال منع نشوب
- 291121. في مجالي الصحة والتعليم
- 291125. في مقاعدهم
- 291129. في مدن أخرى
- 291133. في مرتبات
- 291137. عن الفترة المالية
- 291141. عن المقررات
- 291145. عن إساءة
- 291149. غير متمتع بالحكم الذاتي تديره
- 291153. غير رسمية لأعضاء اللجنة
- 291157. فئات إثنية
- 291161. فإن اللجنة تعتبر
- 291165. فعالة لصون
- 291169. في منطقته
- 291173. فوق الجنوب ثم غادرت في
- 291177. فهم كيف
- 291181. في أفرقة الأمم
- 291185. في إعلان بانكوك
- 291189. غير الحكومية والرابطات
- 291193. غير الساحلية والبلدان الجزرية الصغيرة
- 291197. غير المتعمدة
- 291102. في مجال المحاسبة
- 291106. في مواقع السلطة
- 291110. في مصداقية
- 291114. في معهد القانون
- 291118. في مجال مراجعة الحسابات
- 291122. في مجالي حقوق
- 291126. في مدينة تونس
- 291130. في مدونة قواعد السلوك
- 291134. عن الاستنتاجات
- 291138. عن الزيارة الميدانية
- 291142. عن تشييد مرافق
- 291146. عن إصلاح نظام الشراء
- 291150. غير رسمي في
- 291154. فإن الاتجاه
- 291158. فإن معظم الوثائق
- 291162. فإن دولة
- 291166. فعالة لضمان أمن
- 291170. فقراء المناطق الحضرية
- 291174. في أربع من
- 291178. في إطار الجهود
- 291182. في أن تكون
- 291186. في إدارة أنشطة
- 291190. غير التقني
- 291194. غير الرسمي التابع لمجلس الأمن والمعني
- 291198. غضون وقت معقول
- 291103. في مجال المسائل
- 291107. في موضوع الاستعراض الوزاري
- 291111. في مشروع الصك
- 291115. في مفاوضات مباشرة
- 291119. في مجالات التنمية الاقتصادية
- 291123. في مناطق عديدة من العالم
- 291127. في مداولات أية لجنة أخرى
- 291131. في محاربة الإرهاب
- 291135. عن الإقليم
- 291139. عن القطاع العام
- 291143. عن توافر
- 291147. عن احتياجاتها
- 291151. غير حكومية مثل
- 291155. فأعرب عن
- 291159. فإننا ندرك
- 291163. فإن تكاليف
- 291167. في البند وإدراجه
- 291171. فضلا عن القرارات والمقررات الأخرى
- 291175. فوربورغ المعني بإحصاءات
- 291179. في أوطانهم
- 291183. في إطار قدراتها
- 291187. في إصدار الوثائق
- 291191. غاغرا
- 291195. غير الغربية
- 291199. غيانا على
- 291104. في مجال التنمية البديلة
- 291108. في منطقة آسيا الوسطى
- 291112. في مشروع القرار الذي أوصت
- 291116. في معدلات البطالة
- 291120. في مجالات شتى
- 291124. في مكافحة التعذيب
- 291128. في مداولاتهم
- 291132. في مسألة تمويل
- 291136. عن العمل ذي
- 291140. عن المساعدة التقنية
- 291144. عن الوضع الحالي
- 291148. غير مدمج
- 291152. غير رسمية لأعضاء
- 291156. فئات أفراد
- 291160. غير المصحوبين في
- 291164. فعالية آلية
- 291168. في الجزء الثالث من هذا
- 291172. فلاح
- 291176. فهو ليس
- 291180. في أماكن مختلفة
- 291184. في إطار قدراتها الحالية
- 291188. في إطار أهداف
- 291192. غراس
- 291196. غير القابل للتصرف للشعب الفلسطيني
- 291200. غير أن هذه