عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (427001-427100)
- 427001. يحض
- 427005. يحيط علما بالتقرير عن
- 427009. يحكمه
- 427013. يحيل بها البيان
- 427017. يتحملها البرنامج
- 427021. يتطلب استجابة
- 427025. يتضمن أي آثار
- 427029. ول
- 427033. يتخذها اجتماع
- 427037. يؤيد وفد بﻻدي
- 427041. ويكمن أحد
- 427045. وينقسم
- 427049. وينص على منح غوام
- 427053. ويوصي المكتب الجمعية العامة
- 427057. ويظل ساريا لمدة
- 427061. ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات
- 427065. ويقوم مؤتمر الأطراف
- 427069. واحداً أو أكثر من
- 427073. واجباته الرسمية
- 427077. واتفق الفريق العامل
- 427081. واستجابة للمقرر
- 427085. واتصالاته بالدول الأعضاء
- 427089. واسكتلندا
- 427093. واستغلال الأطفال في إنتاج
- 427097. وإلى مشروع
- 427002. يحظر التمييز على أساس
- 427006. يحيلون بها نص
- 427010. يحكمه القانون
- 427014. يؤثر مباشرة
- 427018. يبيِّن
- 427022. يتضمن قانون
- 427026. يتضمن المبادئ
- 427030. وﻻية عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال
- 427034. يتزوجن
- 427038. ويكرر الاتحاد الأوروبي
- 427042. ويلخص هذا التقرير
- 427046. وينص الدستور على
- 427050. ويود الفريق أن
- 427054. ويُختتم التقرير
- 427058. ويطلب إليه
- 427062. ويقارن تقرير الأداء
- 427066. واختيارها
- 427070. واحتياجات الدول
- 427074. واتفاقية الجريمة
- 427078. واستبانة
- 427082. وإننا نسلم
- 427086. وإنهاء اﻻستعمار في الفقرة
- 427090. واستضافة
- 427094. وإنشاء شبكة
- 427098. وإمكانية الحصول عليها
- 427003. يحظى بدعم
- 427007. يخالف ذلك
- 427011. يحكمها
- 427015. يؤكد المؤتمر من جديد
- 427019. يتطابق مع جميع
- 427023. يتضمن هذا التقرير معلومات عن
- 427027. يتصل بالإجراءات
- 427031. يتخذ جميع الخطوات اللازمة
- 427035. يبدو واضحا
- 427039. ويكرر المجلس الإعراب عن
- 427043. وينتج
- 427047. وينص الفصل
- 427051. ويوزع
- 427055. ويُرجح
- 427059. ويطلب الأمين العام
- 427063. ويعملون في الشوارع
- 427067. واختتام المناقشة
- 427071. واجب حماية
- 427075. واتفاقية تخفيض
- 427079. وارتفاع منسوب
- 427083. واتخذت اللجنة إجراء
- 427087. واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض
- 427091. واستراتيجيات مكافحة
- 427095. وإن كانا
- 427099. والتمثيل الكافي
- 427004. يحي
- 427008. يخالفون
- 427012. يحل التصويت غير
- 427016. يتحقق من
- 427020. يتطابق مع جميع الأحكام ذات الصلة
- 427024. يتضح من عدد
- 427028. يتصل بالإجراءات المتعلقة بالمسائل الإدارية
- 427032. يتخذ قرارات
- 427036. يبت المؤتمر في
- 427040. ويكرر صاحب البلاغ
- 427044. وينتهك
- 427048. وينص المقرر
- 427052. ويوزع موجزا
- 427056. ويُقدَّر أن
- 427060. ويعتقد وفد بلدي أن
- 427064. ويفسر
- 427068. واختتم كلمته
- 427072. واجبات الدول
- 427076. واتفاقية جنيف المتعلقة
- 427080. واستجابة لتوصية
- 427084. واتصالاته بالدول
- 427088. واسعة النطاق لحقوق الإنسان
- 427092. واستراتيجيته
- 427096. وإلى مؤتمر نزع السلاح
- 427100. والتكنولوجية الوطنية