عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (11001-11100)
- 11001. la relatora especial sobre
- 11005. decidido
- 11009. logística
- 11013. pudieran
- 11017. la ciencia y la tecnología
- 11021. seré
- 11025. don
- 11029. de determinar
- 11033. la comisión nacional de derechos
- 11037. abajo
- 11041. mujeres y niñas
- 11045. satélites
- 11049. adoptarse
- 11053. perjudiciales
- 11057. garantía
- 11061. el racismo y la discriminación racial
- 11065. de desarme nuclear
- 11069. cantidades
- 11073. lados
- 11077. tecnológicos
- 11081. mixto
- 11085. y la delincuencia
- 11089. trata de personas
- 11093. serio
- 11097. el resto
- 11002. eliminar el terrorismo
- 11006. concreta
- 11010. de los conflictos
- 11014. la agenda para
- 11018. de construcción
- 11022. aumentado
- 11026. en las operaciones de mantenimiento de
- 11030. la agenda para el desarrollo
- 11034. inclusión de
- 11038. vistazo
- 11042. social y económico
- 11046. responsable
- 11050. la oua
- 11054. la comisión sobre
- 11058. la idea de
- 11062. la conferencia mundial de derechos humanos
- 11066. y del consejo
- 11070. el fomento de la capacidad
- 11074. de explotación
- 11078. incluidos en
- 11082. los planos regional
- 11086. debes
- 11090. de interés
- 11094. formulación de
- 11098. sus compromisos
- 11003. un trato
- 11007. del derecho internacional humanitario cometidas en
- 11011. la ex yugoslavia desde
- 11015. a nivel de todo el sistema
- 11019. de las naciones unidas sobre el cambio
- 11023. la juventud
- 11027. de aumentar
- 11031. estaría
- 11035. administrativos y
- 11039. ¿ qué ha pasado
- 11043. mantenimiento de la paz y la seguridad
- 11047. ¿ quién eres
- 11051. este documento
- 11055. la comisión sobre el desarrollo
- 11059. la república srpska
- 11063. unidas sobre el cambio
- 11067. por conducto del secretario general
- 11071. en las misiones
- 11075. convención sobre la eliminación de
- 11079. camión
- 11083. de buena fe
- 11087. siguiendo instrucciones de
- 11091. la financiación para
- 11095. las autoridades israelíes
- 11099. asignar
- 11004. como lo
- 11008. de colaboración
- 11012. y el consejo de seguridad
- 11016. a la lista de
- 11020. una prioridad
- 11024. en calidad de reunión de
- 11028. conocer
- 11032. ciudadano
- 11036. los mercados financieros
- 11040. algunos miembros
- 11044. los derechos humanos del pueblo palestino
- 11048. serbios
- 11052. y la oficina de
- 11056. ciudad de
- 11060. de asesoramiento científico
- 11064. y rendición de cuentas
- 11068. del delito y la justicia
- 11072. y seguimiento
- 11076. comprobados
- 11080. es evidente
- 11084. ¿ cuántas
- 11088. bahamas
- 11092. véanse los párrafos
- 11096. al presidente del comité
- 11100. en las oficinas