عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (228201-228300)
- 228201. el comité recomienda a
- 228205. exhorta a los países
- 228209. se indicaba
- 228213. el programa de su período de sesiones
- 228217. la aplicación de la resolución de
- 228221. aplicación de las leyes
- 228225. la aplicación de las actividades
- 228229. impuestos sobre la renta
- 228233. contra defensores de
- 228237. pertinentes para la
- 228241. al autor en
- 228245. opera al amparo del párrafo
- 228249. mundo sin armas
- 228253. la petición del comité
- 228257. la luz de la situación
- 228261. sham
- 228265. de asuntos de las naciones unidas
- 228269. número de veces que
- 228273. un reducido número de
- 228277. formato del informe
- 228281. de la declaración ministerial de doha
- 228285. de ningún gobierno ni de
- 228289. los tratados de desarme
- 228293. provincias de
- 228297. extracto del
- 228202. los contactos más estrechos
- 228206. la creación de las condiciones
- 228210. bilingües
- 228214. universidad de tokio
- 228218. de la aplicación de las resoluciones de
- 228222. estudiara la posibilidad de
- 228226. la consecución de los objetivos estratégicos
- 228230. presión de vapor
- 228234. contra estados que no
- 228238. sun city
- 228242. envejecimiento de la
- 228246. varias décadas
- 228250. la universalización de la convención
- 228254. boeing
- 228258. celebraría
- 228262. simona
- 228266. número de agentes de
- 228270. el número de solicitudes
- 228274. número de informes de
- 228278. transparencia del proceso
- 228282. del proyecto de marco
- 228286. mayor parte de los países en desarrollo
- 228290. tratado multilateral
- 228294. puestos para los estados
- 228298. por el solicitante
- 228203. aprueba la asignación
- 228207. las naciones unidas sigan
- 228211. tres capítulos
- 228215. aplicación de un sistema
- 228219. aplicación de las propuestas
- 228223. organizar un
- 228227. mantenimiento y funcionamiento
- 228231. contra los extranjeros
- 228235. contra la persona
- 228239. ratificado el protocolo facultativo
- 228243. certificados médicos
- 228247. un déficit de
- 228251. a largo plazo y
- 228255. controles nacionales a fin de
- 228259. de shebaa ocupadas
- 228263. siri
- 228267. número de departamentos
- 228271. número de estados miembros no
- 228275. división de prevención
- 228279. cláusula compromisoria
- 228283. por un mundo
- 228287. de las nuevas tasas normalizadas de vacantes
- 228291. las sedes de las naciones
- 228295. puestos para los estados de
- 228299. carácter abierto
- 228204. existe un mecanismo
- 228208. nuevo consenso
- 228212. tres áreas
- 228216. la ejecución de esos
- 228220. ejecutar el plan de acción
- 228224. de desarrollo de recursos humanos
- 228228. necesidad de que se adopten
- 228232. contra serbia y montenegro
- 228236. contra los ciudadanos
- 228240. ratificó el protocolo de
- 228244. shik
- 228248. sus condiciones de vida
- 228252. es un fenómeno mundial
- 228256. exigió
- 228260. el acnudh participó en
- 228264. de asuntos de las naciones
- 228268. número de civiles
- 228272. número de puestos de
- 228276. los pueblos de la
- 228280. la división de asia y el oriente
- 228284. formas de malos tratos
- 228288. tasa de aplicación
- 228292. las sedes de las naciones unidas
- 228296. puestos no permanentes
- 228300. del concepto de seguridad