عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (259001-259100)
- 259001. oradores se refirieron a
- 259005. mediano plazo con
- 259009. las esferas que abarca
- 259013. se refieren a la planificación de
- 259017. litigantes
- 259021. se detalla en
- 259025. realizados en la incorporación
- 259029. avances en el
- 259033. el abogado que
- 259037. la junta en su período de sesiones
- 259041. puestos a su disposición
- 259045. unidas y el presidente
- 259049. unidas en los territorios ocupados
- 259053. adoptadas en el marco de
- 259057. relacionadas con el personal
- 259061. relacionadas con la agricultura
- 259065. subcomisión sobre tráfico ilícito
- 259069. la comisión respecto
- 259073. el comité permanente de
- 259077. el comité y el estado
- 259081. las mujeres de zonas rurales
- 259085. pagos efectuados o reparación prestada a terceros
- 259089. que se publicarán
- 259093. locales y de servicios
- 259097. asignados en
- 259002. los oradores de
- 259006. sobre la responsabilidad de los estados por
- 259010. relacionados con la promoción
- 259014. sobre la asignación de la pérdida
- 259018. donantes y las organizaciones no
- 259022. financieros basada en
- 259026. realizados en la aplicación de la declaración
- 259030. de cultivos secundarios
- 259034. consejo nacional de derechos
- 259038. el microscopio
- 259042. que quedan en
- 259046. unidas y del personal asociado
- 259050. unidas al presidente de
- 259054. multidimensionales de la
- 259058. relacionados con el tráfico de
- 259062. relacionadas con la gestión de
- 259066. del comité en relación con
- 259070. comisión nacional de derechos humanos de
- 259074. comité especial toma nota
- 259078. la comisión y el consejo
- 259082. la nota sobre
- 259086. grandes ciudades
- 259090. que se publicarán en
- 259094. las instalaciones y los servicios
- 259098. enumeradas en este inciso
- 259003. oradores para los debates
- 259007. de restos explosivos de
- 259011. referentes a la organización
- 259015. relativas a la reducción
- 259019. los principios básicos relativos a
- 259023. la enviada especial
- 259027. alcanzados en la aplicación del plan
- 259031. define en el
- 259035. la junta de que la
- 259039. normas contables internacionales para el sector público
- 259043. adoptadas y los progresos alcanzados
- 259047. unidas y la secretaría
- 259051. unidas para mejorar el goce efectivo
- 259055. relativo a la cooperación entre
- 259059. de sesiones del fnuap
- 259063. relativas a las personas
- 259067. del comité por
- 259071. comisión nacional de la mujer
- 259075. el comité especial en el cumplimiento
- 259079. mujeres y los hombres
- 259083. los civiles israelíes
- 259087. internacional civil
- 259091. que se publicarán en la sección
- 259095. contraloría
- 259099. presupuestados en
- 259004. de cursos de agua transfronterizos
- 259008. vecinos de la región del pacífico meridional
- 259012. se refieren a la planificación
- 259016. ininterrumpida
- 259020. los donantes y
- 259024. espaciamiento de
- 259028. realizados en la lucha contra
- 259032. de los detenidos a
- 259036. del consejo celebraron consultas
- 259040. unidas interesados
- 259044. mendigos
- 259048. unidas sobre la aplicación
- 259052. unidas para el medio ambiente a
- 259056. relativas a la migración
- 259060. relacionados con las operaciones
- 259064. relacionadas con el seguro
- 259068. comité información sobre
- 259072. quinta comisión es
- 259076. la comisión es
- 259080. la mujer en la fuerza de trabajo
- 259084. civil y los organismos
- 259088. la primera ocasión
- 259092. del observador de
- 259096. las órbitas
- 259100. riesgos para la salud