عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (266001-266100)
- 266001. una comprensión común
- 266005. en el área de primeras actividades
- 266009. por pagos efectuados o
- 266013. sobre la aplicación de las recomendaciones contenidas
- 266017. no limitadas no dan
- 266021. no inscritos
- 266025. distintas de las
- 266029. papel de la opinión pública mundial
- 266033. la función del programa
- 266037. ciclo de vida de
- 266041. ap
- 266045. no dan
- 266049. de dólares para el mantenimiento
- 266053. dólares hasta
- 266057. sin justificación
- 266061. su quinto período de
- 266065. vigilancia de buques
- 266069. primer ministro de israel
- 266073. del ex primer ministro
- 266077. los auspicios del consejo económico
- 266081. de su presidencia sobre la situación
- 266085. un viaje a
- 266089. su facultad
- 266093. la soberanía de la administración
- 266097. mencionadas por
- 266002. eficaces de lucha contra
- 266006. en los territorios no autónomos con
- 266010. sobre cuestiones intersectoriales relacionadas con
- 266014. sobre las medidas concretas que haya adoptado
- 266018. ilícito de la
- 266022. inesperada
- 266026. un medicamento
- 266030. papel del sistema
- 266034. del papel de las armas
- 266038. sus sucesivos períodos de sesiones
- 266042. un estado parte en virtud del artículo
- 266046. no dan resultado
- 266050. dólares adicionales
- 266054. de rojas
- 266058. debajo del nivel de
- 266062. su quincuagésimo quinto período de sesiones el
- 266066. del presidente de la conferencia de
- 266070. el jefe de la subdivisión
- 266074. primer ministro y ministro de relaciones
- 266078. los auspicios del consejo económico y social
- 266082. de su presidencia sobre la situación en
- 266086. la política de publicaciones
- 266090. suiza el
- 266094. sundaram
- 266098. con zonas
- 266003. funcionamiento eficaz de
- 266007. en madrid el
- 266011. por cambios
- 266015. sobre el examen trienal de
- 266019. que no figuran en el
- 266023. no se conoce
- 266027. papel de la opinión
- 266031. el papel de los diamantes
- 266035. del papel de las armas nucleares
- 266039. primer ciclo de examen
- 266043. un estado contratante o una organización
- 266047. no dan resultado decisivo
- 266051. dólares en efectivo
- 266055. dečani
- 266059. sin consentimiento
- 266063. su vigésimo sexto período de sesiones
- 266067. de presidente de la junta de
- 266071. el presidente del grupo de expertos
- 266075. supervisando la aplicación
- 266079. una carta abierta
- 266083. raph
- 266087. el contexto de las estrategias
- 266091. muy mal
- 266095. munición en racimo
- 266099. pertinentes del documento
- 266004. eficaz en función del costo
- 266008. efectivo sobre
- 266012. por cambios en
- 266016. cuadro de servicios generales y otros cuadros
- 266020. sin precedentes que
- 266024. no está clara
- 266028. papel de la opinión pública
- 266032. papel de las organizaciones no gubernamentales
- 266036. una invitación abierta y permanente a
- 266040. apoyo considerable
- 266044. e internacional de alto nivel del
- 266048. dólares para el mantenimiento de
- 266052. dólares para suministros
- 266056. sin menoscabo de
- 266060. sin distinción de ningún
- 266064. su decimoséptimo período extraordinario de sesiones
- 266068. presidente de la república de angola
- 266072. presidente de la comisión sobre la
- 266076. saldo de los fondos
- 266080. jefa de la subdivisión
- 266084. rider
- 266088. el contexto del plan estratégico
- 266092. soberanía de la administración
- 266096. átomos de
- 266100. respectivo