عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (33301-33400)
- 33301. para mejorar la situación
- 33305. para la elaboración
- 33309. un futuro mejor
- 33313. brandon
- 33317. en asia meridional
- 33321. en su aplicación y apoyo
- 33325. medida posible
- 33329. primera infancia
- 33333. cabal
- 33337. la seguridad y la estabilidad
- 33341. la competencia de
- 33345. ensayos nucleares
- 33349. y del período extraordinario de sesiones
- 33353. y la organización de las naciones
- 33357. estamos hablando
- 33361. ould
- 33365. del mercado de trabajo
- 33369. estrictos
- 33373. javier
- 33377. proyecto de resolución revisado
- 33381. si el estado
- 33385. apropiadas para eliminar la discriminación
- 33389. estar aquí
- 33393. preparatorio de la
- 33397. especializados y el organismo internacional
- 33302. leyes de
- 33306. prevención del delito y justicia penal en
- 33310. del auditor
- 33314. formulada
- 33318. en sesiones
- 33322. en américa del norte
- 33326. de santa
- 33330. unidas y el personal
- 33334. la novia
- 33338. secretario ejecutivo que
- 33342. confesión
- 33346. de comercio y desarrollo
- 33350. y el informe conexo de
- 33354. transferencia de tecnologías
- 33358. precioso
- 33362. del presidente de la república
- 33366. hacer algo
- 33370. la universalidad
- 33374. la conservación de
- 33378. reglas y normas de las naciones unidas
- 33382. los recursos del presupuesto
- 33386. prorrateadas
- 33390. su secretaría
- 33394. acelerar la
- 33398. descritas
- 33303. para la juventud
- 33307. suplentes
- 33311. prestación de asistencia técnica
- 33315. potter
- 33319. en el proceso preparatorio
- 33323. en el afganistán y sus consecuencias
- 33327. función de la ciencia y la
- 33331. que han
- 33335. hechizo
- 33339. de las personas con discapacidad en
- 33343. los países miembros del
- 33347. a lo dispuesto
- 33351. y el resto del territorio
- 33355. la propia
- 33359. han de
- 33363. previamente
- 33367. vance
- 33371. el riesgo de proliferación
- 33375. durante ese período
- 33379. del órgano
- 33383. sobre desapariciones forzadas o
- 33387. de hasta
- 33391. armas en
- 33395. desaparición de
- 33399. relativo a la venta
- 33304. nuevas iniciativas
- 33308. futuro de
- 33312. promuevan
- 33316. sobre la región
- 33320. en la segunda parte
- 33324. derecho de respuesta
- 33328. paz duradera
- 33332. ejecutivo de la oficina de las naciones
- 33336. la primera semana
- 33340. los compromisos internacionales
- 33344. del medio ambiente mundial
- 33348. un genio
- 33352. y las niñas en
- 33356. y los esfuerzos
- 33360. y seguimiento de
- 33364. hablaré
- 33368. en estados unidos
- 33372. de relaciones exteriores del
- 33376. del consejo de cooperación
- 33380. de impedir
- 33384. del personal civil
- 33388. el programa de acción mundial
- 33392. o las creencias
- 33396. unidas en su conjunto
- 33400. la segunda comisión en