عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (404501-404600)
- 404501. en bawwabat
- 404505. en belgrado en
- 404509. en una fecha futura
- 404513. la posibilidad de asignar
- 404517. en las negociaciones de doha
- 404521. en la mayoría de esos
- 404525. de medidas en las esferas de especial
- 404529. en la región de tskhinvali
- 404533. en otros proyectos
- 404537. en determinadas regiones o
- 404541. a la lucha contra la discriminación racial
- 404545. en materia de discriminación
- 404549. en zonas fuera de
- 404553. en zonas densamente pobladas
- 404557. en los planes de estudio escolares
- 404561. en puestos que requieren conocimientos lingüísticos especiales
- 404565. a la urgente tarea
- 404569. en el anexo i del informe del
- 404573. en el anexo d del
- 404577. en cuestiones disciplinarias y casos de presunta
- 404581. en algunos países de áfrica
- 404585. en el combustible
- 404589. en ámbitos que
- 404593. en las instituciones penales
- 404597. en la cuarta conferencia
- 404502. en los países de la unión europea
- 404506. en la supervivencia económica
- 404510. en el fortalecimiento del diálogo entre
- 404514. en su reserva que no
- 404518. el proyecto de decisión que la
- 404522. en materia de derechos humanos y derecho
- 404526. en materia de ciencia y tecnología espaciales
- 404530. en la junta de los jefes ejecutivos
- 404534. en la etapa de planificación de
- 404538. en las regiones donde hay tensión
- 404542. a resistir la ocupación
- 404546. en el ámbito del desarrollo económico
- 404550. en zonas situadas fuera de la
- 404554. en las zonas minadas de
- 404558. en la infraestructura de
- 404562. en la música
- 404566. en los recursos naturales
- 404570. en el anexo xiii
- 404574. en los anexos i y ii de
- 404578. en el programa de trabajo futuro de
- 404582. en algunos países europeos
- 404586. en el proyecto o
- 404590. en las esferas en las que
- 404594. en las esferas mencionadas
- 404598. en las principales conferencias
- 404503. en los países nórdicos
- 404507. en la fecha de la transacción
- 404511. en el fortalecimiento de la coordinación de
- 404515. del banco de desarrollo del caribe
- 404519. en el proyecto de informe del análisis
- 404523. en las esferas del medio ambiente
- 404527. el fondo del asunto
- 404531. en nota verbal de fecha
- 404535. en la etapa previa al
- 404539. en regiones como
- 404543. en la biblioteca dag hammarskjöld
- 404547. en la esfera del desarrollo humano
- 404551. que ocupan cargos
- 404555. en zonas aisladas
- 404559. en el acta final de
- 404563. en noruega en
- 404567. de los recursos no relacionados con
- 404571. en el anexo xvii
- 404575. en el atlántico
- 404579. en la unamsil
- 404583. en su programa actual
- 404587. por el espacio marítimo
- 404591. en el comité de finanzas
- 404595. en iniciativas regionales
- 404599. de derechos entre el hombre
- 404504. en países de asilo
- 404508. a la fecha de presentación de
- 404512. a una serie de logros
- 404516. en los estrechos
- 404520. en el campamento de faouar
- 404524. en la difusión de la
- 404528. en la región sahelosahariana
- 404532. del tribunal de apelación de
- 404536. en el anexo de esa decisión
- 404540. en oficinas de
- 404544. para promover el bienestar de
- 404548. en la esfera del turismo
- 404552. en las zonas propensas
- 404556. en el plan de estudios
- 404560. en puestos que requieren conocimientos lingüísticos
- 404564. a la urgente
- 404568. en las organizaciones internacionales depositarias de tratados
- 404572. en el anexo xvi
- 404576. en el anexo i de la constitución
- 404580. en la unomig
- 404584. en algunos distritos
- 404588. en el ámbito jurídico
- 404592. en las instituciones que
- 404596. en la segunda conferencia de examen
- 404600. de derechos y la libre determinación