عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (89001-89100)
- 89001. en los últimos tres años
- 89005. al derecho de
- 89009. estado no poseedor de armas nucleares
- 89013. en libertad de
- 89017. el apoyo de la comunidad
- 89021. contra nosotros
- 89025. la salud maternoinfantil
- 89029. en cualquier momento antes
- 89033. kfar kila
- 89037. sobre la situación en somalia
- 89041. inesperado
- 89045. de la nacionalidad de
- 89049. la carta de crédito
- 89053. en los asuntos internos de otros estados
- 89057. figura en las actas
- 89061. a mediados del
- 89065. tres hijos
- 89069. de la aplicación del programa de acción
- 89073. número de resoluciones
- 89077. la división de financiación de operaciones
- 89081. conducto de la secretaría
- 89085. sobre el mejoramiento de
- 89089. sobre los nombres de
- 89093. suleiman
- 89097. de su visita
- 89002. través del portal
- 89006. a los servicios públicos
- 89010. nuestra visión
- 89014. presidente comité del consejo de
- 89018. la función del sistema de
- 89022. son necesarios
- 89026. a la autora
- 89030. en áfrica en
- 89034. no poseen armas nucleares
- 89038. un grupo de trabajo de composición abierta
- 89042. no incluidos en
- 89046. computadoras portátiles
- 89050. cursos prácticos regionales
- 89054. en el mundo real
- 89058. en todas las escuelas
- 89062. en la zona del euro
- 89066. ese estado parte
- 89070. parcialmente por
- 89074. contra las personas con discapacidad
- 89078. schengen
- 89082. un instrumento universal
- 89086. el proceso de presentación de informes
- 89090. en condiciones de igualdad entre hombres
- 89094. subregional de
- 89098. retirar sus reservas
- 89003. sobre la descolonización
- 89007. de la siguiente forma
- 89011. visión de
- 89015. el jefe de la delegación
- 89019. alto grado
- 89023. varios países de
- 89027. una red mundial de
- 89031. en los territorios bajo su administración
- 89035. inmaterial
- 89039. al formular
- 89043. de todos los sectores
- 89047. proteger los derechos humanos de
- 89051. gobierno de marruecos
- 89055. en los instrumentos internacionales de derechos
- 89059. en su plan
- 89063. tercera comisión recomienda a la asamblea
- 89067. la aplicación de la declaración de compromiso
- 89071. todas las misiones sobre el terreno
- 89075. en favor de una estrategia
- 89079. el consejo pidió al
- 89083. shield
- 89087. de trabajo de la oficina
- 89091. indebido
- 89095. dom
- 89099. condiciones de paz
- 89004. a una propuesta
- 89008. delaney
- 89012. aquel día
- 89016. rachid
- 89020. mundo actual
- 89024. sano
- 89028. el relator especial participó en
- 89032. en los asuntos de
- 89036. sobre la trata de mujeres
- 89040. se retiró por
- 89044. todo nivel
- 89048. de servicios de supervisión interna sobre el
- 89052. en las instituciones financieras
- 89056. del grupo i del anexo a
- 89060. en una ciudad
- 89064. hace un llamamiento a los estados
- 89068. la aplicación de las decisiones
- 89072. particular en lo que respecta a
- 89076. su contra
- 89080. la luz de las resoluciones
- 89084. conocimiento del
- 89088. el proceso de ratificación
- 89092. independientemente
- 89096. su quincuagésimo período
- 89100. para las transferencias en efectivo