عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (121001-121100)
- 121001. استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
- 121005. الباب من
- 121009. الإبلاغ الموحد
- 121013. الاستغلال غير القانوني للموارد الطبيعية
- 121017. منتدى إدارة الإنترنت
- 121021. مقدم من اﻷمين العام وفقا
- 121025. معاهدة لتسليم المجرمين
- 121029. من ردود
- 121033. من صندوق الطوارئ
- 121037. من أعمال اللجنة
- 121041. من الحكم
- 121045. من الجمع بين
- 121049. الإستقبال
- 121053. أبقى هنا
- 121057. يُعتمد
- 121061. أرون
- 121065. أنت رهن
- 121069. أمانع
- 121073. يرتدون ملابس مدنية
- 121077. إبرة
- 121081. منشغل
- 121085. هذا و
- 121089. ماذا تريدون
- 121093. متأخرين
- 121097. هل يمكنني الدخول
- 121002. البحوث العلمية البحرية
- 121006. الاتفاقيات والقوانين النموذجية
- 121010. الإدارة عليه
- 121014. الاستخدامات الحرجة لبروميد
- 121018. منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا
- 121022. مكتب المدعية العامة
- 121026. مفيدة بشأن
- 121030. من جانب مكتب
- 121034. من خلال اتخاذ
- 121038. من ألبان كوسوفو
- 121042. من الإجراءات والآليات
- 121046. من الجهود المبذولة
- 121050. الابتسام
- 121054. أتحقق
- 121058. أخسرك
- 121062. أريد أن أعلم
- 121066. أنك لن
- 121070. يقرر المؤتمر
- 121074. يرحب بالجهود
- 121078. احتفظت
- 121082. معاَ
- 121086. لليمين
- 121090. ماذا حدث ل
- 121094. باباً
- 121098. هنا يا
- 121003. البروتوكول الاختياري الأول الملحق
- 121007. الاتجار بهن
- 121011. الاحتجاز رهن المحاكمة
- 121015. من المرفق الثاني من
- 121019. منحة دراسية
- 121023. مقررات مؤتمر
- 121027. معني بالهجرة
- 121031. من جمهورية تنزانيا المتحدة
- 121035. مما يدل
- 121039. ممثل أن يتكلم
- 121043. من العواقب
- 121047. الديك الرومي
- 121051. الاستسلام
- 121055. يوكوهاما من
- 121059. يود وفد
- 121063. أريدها أن
- 121067. أعطوني
- 121071. يقدم إليها
- 121075. استطعنا
- 121079. أهو بخير
- 121083. من كوني
- 121087. لم اعلم
- 121091. ليس حقا
- 121095. بعد موت
- 121099. رورك
- 121004. البعثة الدائمة لليابان لدى
- 121008. الأمم المتحدة لمكافحة العنف
- 121012. الاستعراضي لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية
- 121016. من بين البلدان
- 121020. منذ استقلالها
- 121024. معايير وطنية
- 121028. معروض على الجمعية العامة
- 121032. من شعب
- 121036. من أسلحة التدمير
- 121040. ممثل برنامج
- 121044. من الجزء ثانيا
- 121048. الإستفادة
- 121052. الامتحان
- 121056. يوكوهاما من أجل
- 121060. أنا لا أُريدُ
- 121064. أسوداً
- 121068. أكتشفت
- 121072. يضر
- 121076. اسمعا
- 121080. الأنجليزية
- 121084. هذا القطار
- 121088. ما سنفعله
- 121092. ليس لديكِ
- 121096. وأنتَ
- 121100. دعنا نتحدث