عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (126401-126500)
- 126401. وكامل
- 126405. ويراعي
- 126409. يتم من
- 126413. ولكن بدون
- 126417. ووافق المجلس
- 126421. وهيئات المعاهدات
- 126425. هذه المفاهيم في
- 126429. موجز المخاطر
- 126433. نزع السلاح ومنع الانتشار
- 126437. نقص المناعة البشرية في
- 126441. وأدلى ببيانين
- 126445. وأعرب أعضاء المجلس عن
- 126449. وبكرامة
- 126453. والثقافة عن
- 126457. والحق في الحياة
- 126461. واتخذت الحكومة
- 126465. واستكمال
- 126469. والقواعد الدولية
- 126473. والمصادر
- 126477. والترتيبات الإقليمية لإدارة
- 126481. والتنمية في افريقيا
- 126485. منطقة أمريكا اللاتينية والبحر
- 126489. من إثيوبيا
- 126493. من دورته السادسة
- 126497. من لجنة حقوق
- 126402. وكيانات الأمم المتحدة
- 126406. يحيط علما مع التقدير بتقرير
- 126410. ومجاني
- 126414. ولا ينبغي أن
- 126418. ونفذت
- 126422. وهو مشروع
- 126426. هذه المناسبات
- 126430. موحدا
- 126434. نشرته
- 126438. نظرت اللجنة الفرعية
- 126442. وإذ تأخذ في الاعتبار
- 126446. منع الانتشار النووي
- 126450. وبالتوازي مع ذلك
- 126454. والثقافية التي
- 126458. والنساء اللائي
- 126462. وإذ يشير إلى المبادئ ذات الصلة
- 126466. والأرصدة
- 126470. واللجنة الاستشارية القانونية
- 126474. والتجديد في المنظمة
- 126478. والتعديلات الموضوعية
- 126482. مناطق الصراعات
- 126486. من ناحية المبدأ
- 126490. من أجل المساهمة
- 126494. من رئيس المحكمة الجنائية
- 126498. من مؤسسات منظومة الأمم
- 126403. ويقع
- 126407. يجوز للجنة أن تطلب
- 126411. ولدعم
- 126415. ولايتي
- 126419. ونوهت
- 126423. ومن واجب
- 126427. هذا الحكم على نحو متواصل
- 126431. موظف شؤون
- 126435. نص إعلان
- 126439. نوعية التقارير
- 126443. وإذ تدرك الحاجة إلى
- 126447. منفصل عليها
- 126451. وباساس دا إنديا
- 126455. والصحة الإنجابية
- 126459. والنسبة المئوية
- 126463. وإذ يعرب عن قلقه إزاء
- 126467. والاتحاد الروسي بشأن
- 126471. والمؤثِّرات
- 126475. والتجمع السلمي والحق
- 126479. والبرامج الاجتماعية
- 126483. منذ تقريري المؤرخ
- 126487. من نقاط
- 126491. معاهدة القوات المسلحة
- 126495. من رئيس المحكمة الجنائية الدولية
- 126499. من خطة التسوية
- 126404. ويمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية
- 126408. يتم التوصل إليها
- 126412. ولكن الحكومة
- 126416. يتعلق بأنشطة حفظ السلام
- 126420. ويتطلع إلى
- 126424. ومساعدة تقنية
- 126428. موانع الحمل
- 126432. ناتجها المحلي
- 126436. ندوة عن
- 126440. نهاية القرن العشرين
- 126444. وأنشطة الوكالات المتخصصة
- 126448. منطقته
- 126452. وبوكافو
- 126456. والحريات العامة
- 126460. والممارسات المتصلة
- 126464. واستقراره
- 126468. والمجلس الدولي
- 126472. والفحص
- 126476. والتجمع السلمي والحق في
- 126480. والتصوير
- 126484. منذ توقيع اتفاق
- 126488. ممثل بيلاروس
- 126492. معلومات الطيران بنيقوسيا
- 126496. من جانب سلطات
- 126500. من تكوين رأي