عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (133101-133200)
- 133101. البيولوجي البحري في
- 133105. التاريخ عن وزارة
- 133109. أذهان
- 133113. أخطار الكوارث في
- 133117. أدلّة
- 133121. أكثر فائدة
- 133125. أجزاء المقترح
- 133129. أبل
- 133133. أنتيغوا
- 133137. أنشطة الشراء التي
- 133141. أن يحيل هذا القرار
- 133145. أن زوجته
- 133149. أن تشريعات
- 133153. أن تدرج البند في
- 133157. القطاع غير المنظم
- 133161. الفريقان
- 133165. القاسية واللاإنسانية
- 133169. الفريق العامل كما
- 133173. اللجنة التنفيذية لمنظمة
- 133177. اللجنة الملكية
- 133181. العضوية بشأن
- 133185. العديد من المدنيين
- 133189. الفئات من الأولى
- 133193. العملياتية المتكاملة
- 133197. العامل المعني بالتعاون الدولي
- 133102. البلدان النامية ومن
- 133106. البندين من جدول الأعمال
- 133110. أربع نقاط
- 133114. أحد الجنود
- 133118. أسعار الغذاء
- 133122. أقرب موعد ممكن
- 133126. أجل السلامة
- 133130. أبلغ المقرر الخاص
- 133134. أن من شأن
- 133138. أنشطة بناء السلام
- 133142. أنفلونزا
- 133146. أن سلب
- 133150. أن تتعاون تعاونا تاما
- 133154. أن المانحين
- 133158. القطاعات الثلاثة
- 133162. الفقيرة الشديدة
- 133166. الفرص التي
- 133170. الفريق العامل كما يلي
- 133174. اللجنة الحكومية
- 133178. اللجنة الأسترالية لحقوق
- 133182. العطار
- 133186. القضايا السكانية
- 133190. الفترة الانتخابية
- 133194. العامة المعقودة
- 133198. العام والدول
- 133103. التابع لمنظمة الصحة العالمية
- 133107. البنود التي
- 133111. أربعة أخماس
- 133115. أساس أنه
- 133119. أشكر سفير
- 133123. آثار على
- 133127. آربور
- 133131. أبلغت عن
- 133135. أن هذا الاقتراح
- 133139. أن يبقى
- 133143. أن تأمر
- 133147. أن سويسرا
- 133151. أن تحقق
- 133155. أن البلدان التالية
- 133159. الكلمة اليوم
- 133163. الفلسطينية التي تحتلها
- 133167. الفرع الثالث من هذا التقرير
- 133171. الفعلي في
- 133175. اللذين يعززان
- 133179. العقليات
- 133183. العمل العالمية لمكافحة
- 133187. القصر غير
- 133191. العمل لحسابهن الخاص
- 133195. العامة مشروع مقرر
- 133199. العادية لهيئات إدارتها
- 133104. التابعة للمؤتمر الدولي
- 133108. البوليفيين
- 133112. أرسل المقرر الخاص
- 133116. أحكام متنوعة
- 133120. أشهر في عام
- 133124. آخر اجتماع
- 133128. أثناء الحمل والرضاعة
- 133132. أجل النتائج
- 133136. أن هيكل
- 133140. أن يحيل هذا
- 133144. أن جزر
- 133148. أن تستفيد
- 133152. أن تدرج البند
- 133156. أملنا الوحيد
- 133160. الكانتون
- 133164. القادرين على
- 133168. الفريق الاستشاري الرفيع
- 133172. الفقر والإقصاء
- 133176. الكيميائية والبكتريولوجية
- 133180. العضوية المخصص للمعلوماتية
- 133184. العمل المتوقع
- 133188. القانون الدولي المعترف بها
- 133192. الغجر الروما
- 133196. العامل المخصص غير الرسمي المفتوح
- 133200. العالمي لبحوث