عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (133501-133600)
- 133501. واستمعت إلى بيانات أدلى بها ممثلو
- 133505. وبعد الظهر
- 133509. والمنظمات غير الحكومية الدولية
- 133513. وانتخاب أعضاء المكتب
- 133517. ميزانية منقحة
- 133521. وأولوياته
- 133525. نوع المساعدة
- 133529. نقاط عبور
- 133533. هيئات معاهدات حقوق الإنسان
- 133537. هيئته ولم يكن مقررا عقدها
- 133541. وأرطاوي
- 133545. هذا الميثاق
- 133549. منطقة خاصة
- 133553. نطاق انطباق
- 133557. يشملها نطاق بروتوكول كيوتو
- 133561. اسفل
- 133565. اتى
- 133569. الأميره
- 133573. يغطي هذا
- 133577. الإسبوع القادم
- 133581. الجرأة
- 133585. الرومانسي
- 133589. أترى هذا
- 133593. أحبك أيضاً
- 133597. ينبغي النظر في
- 133502. وتأمينها
- 133506. والبحيرات الدولية
- 133510. والمنظور الذي يراعي نوع الجنس
- 133514. والنزيهة
- 133518. ميلليغرام
- 133522. نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في
- 133526. نيروبي إلى
- 133530. هو مشار إليه
- 133534. هيئته ولم
- 133538. وأثناء المناقشة التي
- 133542. وأستاذ
- 133546. هذه المفاهيم في التشريع الوطني
- 133550. منطقة محتلة قرب
- 133554. يساعد البلدان النامية على
- 133558. يطلب إلى الأمين التنفيذي أن يقدم
- 133562. اشربي
- 133566. اديسون
- 133570. الأوشام
- 133574. العرس
- 133578. الاخوة
- 133582. الكثير من الدم
- 133586. الحى
- 133590. أتمزح
- 133594. آسفة بشأن
- 133598. ينبغي لجميع الدول أن
- 133503. وتؤكد من جديد
- 133507. والبلدان الفقيرة
- 133511. والمنغنيز
- 133515. والهدف العام
- 133519. نتائج مستدامة
- 133523. نظرت لجنة مناهضة التعذيب
- 133527. نفس القانون
- 133531. هونيارا
- 133535. هيئته ولم يكن
- 133539. وأدلى رئيس المجلس
- 133543. هذه العقوبات
- 133547. هذه النظرية
- 133551. نحو التصدير
- 133555. يساور اللجنة قلق إزاء
- 133559. يطلب الفريق العامل إلى الحكومة
- 133563. إيقافهم
- 133567. إنها قصة طويلة
- 133571. يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد
- 133575. الغزال
- 133579. التايمز
- 133583. الكرات
- 133587. الخروج مع
- 133591. يوم الجمعة الموافق
- 133595. ينظر إليه
- 133599. ينبغي لمجلس
- 133504. وبدء
- 133508. والتكاليف ذات الصلة
- 133512. والمهاجرون
- 133516. والهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
- 133520. وأن تقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية
- 133524. نظم النقل
- 133528. نهاية الخدمة وما بعد
- 133532. وأسرهن
- 133536. هيئته ولم يكن مقررا
- 133540. وأدلى ممثل مصر
- 133544. هذا الاستغلال
- 133548. منع الإرهابيين من
- 133552. نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء
- 133556. يشارك فيها
- 133560. اريد ان اكون
- 133564. ابقي هنا
- 133568. اقضي
- 133572. يعيد التأكيد
- 133576. الفاشل
- 133580. التنفّس
- 133584. الرجل الذى
- 133588. الخريطه
- 133592. يُعنى
- 133596. يوافق على تقرير
- 133600. ينتمي إلى