عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (140601-140700)
- 140601. مبدأ تعددية الأطراف
- 140605. مستفادة
- 140609. محكمة البوسنة والهرسك
- 140613. وأمن الطاقة
- 140617. وأكد أعضاء المجلس
- 140621. مهدييف
- 140625. هيئة أو
- 140629. هشاً
- 140633. هذا الوجود
- 140637. مولدا
- 140641. نصف النساء
- 140645. نسبة الرجال
- 140649. هارديب سينغ بوري
- 140653. نيروبي في عام
- 140657. وفي حين أنه
- 140661. وفقاً لتوصيات
- 140665. وقد انخفض
- 140669. وتدعي صاحبة البلاغ أن
- 140673. وفرقة العمل
- 140677. وطُلب إلى الأمانة أن
- 140681. وضع وتنفيذ سياسات
- 140685. وسيقوم
- 140689. وخاصة في مجال
- 140693. وجها
- 140697. وتوصي اللجنة كذلك بأن
- 140602. مبادرات من
- 140606. مستهلكين
- 140610. محلية ودولية
- 140614. وأن أي
- 140618. منع الضرر
- 140622. مواضيعياً
- 140626. وأدلى مدير
- 140630. هذه التعاريف
- 140634. هذا التقرير إلى
- 140638. مواقع مدنية
- 140642. نطاق كبير
- 140646. نغيراباتواري
- 140650. نهاية هذه الفترة
- 140654. نيوزيلندا في
- 140658. وفي ضوء الادعاءات
- 140662. وقد أيدت
- 140666. وفي الاتحاد
- 140670. وترد قائمة المشاركين
- 140674. وفقا لجدول
- 140678. وعُلقت الجلسة
- 140682. وشاركت في
- 140686. وسمحت
- 140690. وخلال الفترة من
- 140694. وجهات أخرى
- 140698. وتفتيشها
- 140603. مؤسسة تعليمية
- 140607. مجتمع متعدد الثقافات
- 140611. مجموعة جديدة من
- 140615. وأن هناك
- 140619. منطقة البحيرات العظمى
- 140623. هي أيضاً أطراف في بروتوكول
- 140627. وأرجأ المجلس
- 140631. هذه التوجيهات
- 140635. موستار الغربية
- 140639. ميدان المستوطنات البشرية
- 140643. نظافة
- 140647. نفس الحق في حرية اختيار
- 140651. نيابة عن بلدان
- 140655. نهاية الاجتماع
- 140659. وقامت اللجنة
- 140663. وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع
- 140667. وفي الاتحاد الروسي
- 140671. وترد معلومات
- 140675. وطلبات الجمعية
- 140679. وغيرها من الالتزامات
- 140683. وشبابها
- 140687. وثائق تفويضها
- 140691. وحداتها
- 140695. وتنوعها
- 140699. وتقرير المصير
- 140604. مستدام في
- 140608. محطة قاعدية
- 140612. وألاحظ
- 140616. وأغلبية
- 140620. منظمة الطيران المدني الدولية
- 140624. هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو
- 140628. وأشير إلى ذلك
- 140632. هذه المشاعر
- 140636. ناقش الفريق العامل
- 140640. مُدد
- 140644. نظام إلكتروني
- 140648. هؤلاء الجنود
- 140652. نيابة عن مجموعة ريو
- 140656. نظم جديدة
- 140660. وقت أطول
- 140664. وقد اعتمدته
- 140668. وفي الجمعية
- 140672. وتعتمد
- 140676. وطوال بقية
- 140680. وظيفة محلية
- 140684. وسير عمل نظام العدالة
- 140688. وثيقة مشروع البرنامج
- 140692. وجميع الشعوب
- 140696. وتواتر
- 140700. وتقييما